Год | 2015 |
Собиратели | НВП, ОВБ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | КНН-1 |
Пол | m |
Год рождения | 1958 |
XXIa 0 доп |
Веселье, Время, Девушка, Дерево, Дорога, Кража, Крест, Меморат, Молодой-старый, Новый-старый, Ночь, Песни, Прорицание, Пространство, Танец, Ходить
ФА ВШЭ 7961
7961
[КНН-1 проводит для собирателей экскурсию по д. Бухово, комментирует то, что встречает по дороге.] Зде́сь ра́ньше гуля́ли… вон де́рево стои́т большо́е, под де́ревом приходи́ли с той дере́ўни [Паромище – деревня, которая раньше стояла на противоположном деревне Бухово берегу.] […] С той дере́ўни приходи́ла молодёжь и из Бу́хово, и зде́сь отмеча́ли Купа́ло, ўнизу́, жгли́ костёр, большо́й. Тут и танцева́ли, мы тогда так… пе́сни-то пе́ли таки́е с… ну, стари́нные, как сказа́ть. Молоды́е мы бы́ли, ну, как пе́ли роди́тели, так и мы пе́ли пе́сни. Ну а пото́м уже приёмник ВЭФ, уже там та́нцы начина́лись. И на э́том мосту́ у нас настоя́шшая война́ шла с россия́нами. Они́ приезжа́ли на́ших деўча́т тут соблазня́ли. На мотоци́клах, на велосипе́дах, ну кому́ э́то понра́вится. Всей дере́вней мы тогда́ собира́лись, сде́лали заса́ду на э́том мосту́. Ну, россия́не уже́ обра́тно шли пешко́м: все мотоци́клы и велосипе́ды мы сбра́сывали ў ре́чку. [До сих пор там лежат?] Не, а их вытя́гивали. Не, ну они́ приезжа́ли… де́ло в том, что они́ бы́ли агресси́вные каки́е-то, мы-то ничего́, они́ на та́нцах поддаду́ть и начина́ют задира́ться. Чью-то там деўчёнку ў на́глую, понима́ешь ты, приглася́т танцева́ть, про́сто вот так за ру́ку схва́тят, и поташши́л, кому́ э́то пона́вится… вот. Да́же сь вила́ми ходи́ли сюда́. У нас-то, я по́мню, тако́й Дже́к быў, во, ры́жий хло́пец, он тут в конце́ дере́вни заскочи́ў, вот в э́тот дом, где вы живёте, во двор к де́ду, ви́лы схвати́ў и сь вила́ми сюда́ пришёў. И он метну́ў ви́лы, а попа́ў в ногу́ э́тому… хло́пчику из Росси́и. Ну, не си́льно он там его́ повреди́ў. А пото́м, зна́ете, таки́е гуля́нья – Тро́ица, ну вот, у нас не́ было тако́го слу́чая, что́б всё ти́хо-ми́рно прошло́. И́ли на э́тим мосту́ кого́-нибудь убью́т, и́ли что́-нибудь случи́тся, и́ли же на кла́бишш… а на кла́дбишше вытя́гивали кресты́ и креста́ми дра́лись. [Соб. издает испуганный возглас.] Нет, в са́мом де́ле так бы́ло. [А потом крест назад ставили?] Деревя́нные кресты́ пошти́ ра́ньше все бы́ли. Кто его́! Отбро́сили и пошли́. Пото́м собра́лась молодёжь, там дед прие́хаў на «Запоро́жце», по́мню, како́й-то. Что он там им сказа́ў, не зна́ю, они́ взя́ли, там ко́панка ря́дом была́, «Запоро́жец» и кинули… в ко́панку. Де́тство бы́ло о́чень весёлое. Ну, а спа́ли обы́чно, как ле́то, так всё ле́то на сенова́ле. Это же вообшче́! Придёшь домо́й… зато́ роди́тели не зна́ют, когда́ ты пришёў, они́-то сьпя́т, а я в два-три часа́ но́чи прихожу́, тихо́нечко на черда́к зала́жу, там се́но, на се́но и спа́ть. [Соб.: Ну знали уж наверняка, виду не подавали]. Ну, наве́рно, зна́ли, ну так моўча́ли, да и всё. [Соб.: Ребенок утомился же.] [Смеется.] Так ходи́ли пешко́м, Забо́рье вот там де́сять почти́ киломе́троў, вот идём туда́ и обра́тно, пешко́м, не́ было те́хники тогда́. В Росси́ю сюда́ ходи́ли – Доминико́во [Псковская область], така́я дере́вня – пешко́м: три часа́ туда́, три часа́ обра́тно. Заче́м дураки́ ходи́ли туда́, я не понима́ю. Ну х… шли ж, шли ж де́вок там мо́же уви́деть но́вых. [Видели?] Ну коне́чно. [А из России не переманивали девчат сюда?] Не, зна́ете, как получи́лось? Все ўсё-таки россия́не жени́лись на на́ших деўча́тах, практи́чески все. […] [И увозили их и́ли сами переезжали?] Ну, кто́-то переезжа́ў сюда́, хто… каки́е-то туда́. Ну, и на́ши хло́пцы то́же жани́лись, в Росси́и живу́т щас. Но бо́льше всего́ на́ших деўча́т забра́ли.