Год | 2015 |
Собиратели | НВП, ОВБ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | КНН-1 |
Пол | m |
Год рождения | 1958 |
XVII 10 доп |
Большой-маленький, Животное, Коза, Мост, Народ, Предания, Река, Рыба, Рыболовство, Свой-чужой, Скот
ФА ВШЭ 7968
7968
[КНН-1 ведет собирателей по д. Бухово, рассказывает про встречающиеся на пути объекты. До этого обсуждали величину дуба рядом с дорогой.] Так вот, и́ли э́то де́рево, и́ли то, я не по́мню… расска́зываў дед, что мужи́к сомя́тник быў, сомо́ў лови́ў. Он люби́ў вы́пить, ну и он сома́-то подцепи́ў, он его́ потяну́ў в во́ду, дак он, что́б, э́то са́мое, он его́ не заташши́ў – он тут костёр распали́ў, вы́пиўка, заку́ска – верёўку пропусти́ў че́рез э́ту, чтоб сом его́ не воло́к. Сом здоровый попа́ўся тако́й, что его перере́заў верёўкой попола́м. А сома́… ко́зы бы́ли – ой, я не показа́ў вам у па́на – ове́чки, ко́зы. Ну и там вон, где напро́тив Францу́зского мо…ста́ [мост, по которому отступали французы во время войны 1812 г. - рассказ о нем см. другую запись], там то́же тако́й же круто́й э́тот. Они́ туда́ спуска́лись, там така́я и́ва большаа\я росла́, вот так вот над водо́й. Они́ спуска́лись и э́то… и вы… пи́ли во́ду, а сом подплыва́ет тогда́ – хвосто́м бац – козу́ и уташши́ў. Ну огро́мный сом быў! Семь челове́к с ру́жьями ў заса́де сиде́ли – пан приказа́ў, вот – уби́ли э́того сома́. Положи́ли на подво́ду – ра́ньше подво́ды дли́нные бы́ли таки́е, о́чень дли́нные – вот, и хво́ст ишшо́ по земле́ ташши́ўся. Привезьли́ – всю дере́ўню, говоря́т, обдели́ли мя́сом. [А он козу прямо целиком заглатывал?] Ну, наве́рное, да. Ко́… коза́-то чего́, е́сьли он, допу́стим, две́сти килогра́мм там, три́ста, дак кто ему́ э́та ко́зочка три́дцать килогра́мм? Тем бо́лее, что у него́ пасть же здоро́вая, и желу́док у него́ большо́й си́льно.