| Год | 2014 |
| Собиратели | ОВБ, ОФ |
| Могилевская область |
| Кричевский район |
| Костюшковичи |
| Код | СЕС |
| Пол | f |
| Год рождения | 1949 |
| Код | ДОВ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1989 |
| IIIa 12 в | Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день? |
| IIIa 19 е | Когда считается опасным ходить на кладбище? Почему? Какие запреты связаны с посещением кладбища (нельзя рвать цветы и есть ягоды, растущие на кладбище, петь, топтать могилы)? Почему? Что может произойти, если нарушить эти запреты? |
Еда, Кладбище, Могила, Питье, Пища, Поминальные дни, Поминки, Предки, Пространство, Родство, Семейные обряды, Угощение, Яйцо
ФА ВШЭ 7975
7975
[ДОВ:] Ну ещё Ра́дуница. На Ра́дуницу есть поня́тие…
[СЕС одновременно:] А на Ра́дуницу – не говори́те. Прино́сють и всё. Одна́ лу́чше друго́й, всё но́сють.
[ДОВ:] … ну, на… на Ра́дуницу есть поня́тие с… «све́жая моги́ла». Даа. И, ну, на пе́рвую Ра́дуницу обы́чно собира́ется вся семья́, о́чень мно́го люде́й и все они́ иду́т на кла́дбище и несу́т с собо́й всегда́ о́чень мно́го еды́…
[СЕС:] Всегда́.
[ДОВ:] И там така́я посиде́лка у них ма́ссовая. Э́то вот и́менно свя́зано с пе́рвым го́дом. А пото́м уже́ э́то пла́вно схо́дит на нет, вплоть до того́, что да́же по одному́ - по два челове́ка.
[СЕС:] Ну. Вот принесла́ на кла́дбище в Казахста́не. Что прине́сла – то всё остаи́тся. Да́же пло́хо мне бы́ло, ну, на по́хороны. Карвало́л бра… бра́ла племя́нница и кру́жку. Я говорю́: «А где ж Карвало́л?» - «А всё там оста́лся». А у нас же и яки́е мешки́ несе́шь. Су́мки таки́е. Всё-всё забира́ють. Когда́ там яйцо́, бу́лка та́ма, конфе́тки, пече́нье тако́е. А там [в Казахстане] не, там всё остаётся. Ничего́, нет, да́же ча́шка тая́ и то, что принесли́. Кру́жка, всё-всё остаётся.
[СЕС одновременно:] А на Ра́дуницу – не говори́те. Прино́сють и всё. Одна́ лу́чше друго́й, всё но́сють.
[ДОВ:] … ну, на… на Ра́дуницу есть поня́тие с… «све́жая моги́ла». Даа. И, ну, на пе́рвую Ра́дуницу обы́чно собира́ется вся семья́, о́чень мно́го люде́й и все они́ иду́т на кла́дбище и несу́т с собо́й всегда́ о́чень мно́го еды́…
[СЕС:] Всегда́.
[ДОВ:] И там така́я посиде́лка у них ма́ссовая. Э́то вот и́менно свя́зано с пе́рвым го́дом. А пото́м уже́ э́то пла́вно схо́дит на нет, вплоть до того́, что да́же по одному́ - по два челове́ка.
[СЕС:] Ну. Вот принесла́ на кла́дбище в Казахста́не. Что прине́сла – то всё остаи́тся. Да́же пло́хо мне бы́ло, ну, на по́хороны. Карвало́л бра… бра́ла племя́нница и кру́жку. Я говорю́: «А где ж Карвало́л?» - «А всё там оста́лся». А у нас же и яки́е мешки́ несе́шь. Су́мки таки́е. Всё-всё забира́ють. Когда́ там яйцо́, бу́лка та́ма, конфе́тки, пече́нье тако́е. А там [в Казахстане] не, там всё остаётся. Ничего́, нет, да́же ча́шка тая́ и то, что принесли́. Кру́жка, всё-всё остаётся.