Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодЕМП
Полf
Год рождения1914
Место рождения
Опросник
XXIIa 5 а Как определяется понятие “грех“?
Ключевые слова
Библия, Бог, Большой-маленький, Вера, Время, Давать-брать, Народное православие, Праздники, Родство, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7995
7995
[Раньше батьки про Библию рассказывали?] [ЕМП:] Е́то расска́зывали, расска́_зывали. [Что они рассказывали про Библию?] Ну ста́рый челове́к, кото́рый досто́йный, гра́мотный. Не таки́е же одни́ гра́мотные, а гра́мотный расска́зывал. [Что он рассказывал?] Ну расска́зывал, что Бог на све́те ёсть, на́до ве́рить яму́, воо. А Бог на све́те ёсть и тепе́рь гово́рять лю́ди, кото́рые досто́йные. Что Бог на све́те ёсть. Во. Нельзя́ в пра́здники больши́е… что вот «я бу́ду наро́чно де́лать». Нельзя́. [Что может быть?] А… а мо́жет, что и така́я, что и хворо́ба поста́нет. Во я вам расскажу́ своё. Э́то и… во п… пра́здник ёсть… як э́то ён… Ве́рбное воскресе́нье. Ну я ду́маю… ду́маю: «Дай я бу́льбу…» – да… да опя́ть [? – 00:04:42,320] обби́ли мы. «Да́й, мо [?] я бу́льбу бу́ду убира́ть яе́… Э́то, гът, небольши́й пра́здник. Я ведь бу́льбу ту день выбира́ли, и [нрзб.] и тапе́рь бра́ли [?]. На за́втрага як уста́ла, як хвати́ло мою́ ногу́. Я и по шептуна́х, я и всю́ду, а ничёго. А тады́ уже́ де, что як мне… ра́зные дава́ли мне [нрзб. – 00:05:07,571] насто́ивали и дава́ли уже́ мне греть. Ничёго никя́ка хво́роба не брала́. Я тады́ взяла́… крапи́ва ёсь така́я больша́я, уж таки́й сте́бель с больши́ми цвета́ми. Больша́я крапи́ва. И ёсть крапи́ва… жогу́чка, во. И вот не́яко, забы́ла, не припо́мню, шче́ не́якое коре́нье… Насто́ю, а тады́ на… ве́чери гре́ю. И э́та где́ де́лася хворо́ба. А тяпе́рь [нрзб.] отрыва́лась, воо. Так я ходи́ла к врачу́, ён говори́т… «Я…» Ён мне сказа́л: «Коли́ бу́дете лячи́ть, чтоб пришла́ я тады́ во». Я пришла́, говори́т: «А чем вы лячи́ли?» - «А, - говорю́, - ниче́м, лека́рство не бра́ло мяне́. А вот так и так». И вот так и каза́ли, де́лали э́ту са́мую, лека́рство де́лали [усмехается]. От е́того, э́то во я по́мню, бы́ло. Низя́, вот, пра́здник – ёсть пра́здник. Во.