[У вас не рассказывали легенды, почему нельзя убивать бусла?] [ЕМП:] Вот э́то уже́ я не зна́ю. [Не говорили, что бусел из человека?] Не зна́ю. Э́того ня по́мню. [ЕРВ:] Не. [Не говорили, что у зязюли был муж уж?] А кто е зна́еть. [ЕМП не расслышала вопрос.] [Не рассказывали, что зязюля была женщиной?] [ЕМП:] Зязю́ля? [Соб.: Да, зязюля.] Зязю́ля – э́то, гово́рят, во… проку́кай зязю́ля… ну что́-то ёсть, э́то щас не́што. Як э́та пта́шиця … Як э́то б… подожди́те, я вспо́мню, як же э́то про зязю́лю. [Задумалась.] [ЕРВ:] Э́то пе́сня. [ЕМП:] А? [ЕРВ:] Пе́сня про зязю́лю. [ЕМП:] Всё вот так во:
Заку́кала зязю́лечка, да в луг поляте́ла.
Не дал мяне́ та́течка, кого́ я хоте́ла.
Отда́л же мяне́ та́течка, за кого́ я не зна́ла.
Запряга́й-ка, мой та́течка, си́вую кобы́лу.
Увози́-ка, мой та́течка, с ха́ты зямлю́ на мою́ моги́лу.
На моёй на моги́ле семь годо́ў волки́ вы́ли.
Яны́ вы́ли, кукува́ли и мою́ жизнь проклина́ли.
Во. Э́то всё стари́нное было́ так. [Это была такая песня?] Така́я пе́сня, ага́. Во, всё, быва́ло, моя́ ма́тка, так пяе́т. [Это мать пела?] Ага́. Ага́. Э́то моя́ ма́ма. [Вы сами пели?] [ЕМП не расслышала вопрос, соб. повторяет.] Ну да, и пе́ли да ужо́ уж… Пе́ли. Во. Вот я пе… ящё расскажу́ вам, вот, по пра́вде, всё так. Як э́то… хоть бы… Хоть бы не забы́ться, як же поча́ть. Тут уже́ забы́ла, [нрзб.] не могу́ взду́мать. Ей Бо́гу, як же э́то. Ай-яй, ай-яй. [Задумалась.] [Что-то про зязюлю?] Вот когда́ те пря… и про пе́сню, а пра… пра́вда была́ вот одного́ челове́ка. И… и и́менная пра́вда. Вот ня взду́маю, каб мне взду́мать ту́ю, тады́ б я вам рассказа́ла. Ня взду́маю, як почина́ли… э́та пе́сня. Ей Бо́гу, ай-яй-яй, ай-яй. Ну як же э́то яна́. [Задумалась.] Хоть бы ж одно́ сло́во. Ай-яй-яй. Ну не зна́ю, что́-то уже́ взду́маю я… [Соб.: Если вспомните, тогда расскажите.] Ну я тады́ возьму́ и спяю́, и да́же тому́ челове́ку, что вот… то́е пра́вда. Подожди́те, стой. Як же така́я она́, ма́мочка. А чаго́ я хочу́ петь э́ту пе́сню, вот ваш Андре́й, [обращается к ЕРВ], бы́ла подру́га у яго́, уже́ [нрзб.] жани́ўся. Ина́ жила́, вида́ть, укра́ла гро́ши, у ма́тки твоёй, и он з е́ю не стал жить, а другу́ю взял. Подожди́те… [ЕРВ:] Ну чаго́ нясе́шь ты что попа́ло, что тако́е?! [ЕМП:] Нее, а про э́то я пе́сню хочу́ рассказа́ть. [ЕРВ:] Пеесню, дурну́ю пе́сню. [ЕМП:] Вот то́чно пе́сня э́та – пра́вда. Что ён ки́нул яе́, ина́ яго́ люби́ла. [ЕРВ:] Ну дак что, дак что?! [ЕМП:] А вот пе́сню-то… хочу́… [ЕРВ:] Не яку́ю пе́сню уж… твоя́ пе́сня – э́то все зна́ють. [ЕМП:] Не, ина́… [ЕРВ:] Э́то не старинна́я пе́сня… [ЕМП:] Ну вот же як было́, дак ина́ уже́ [нрзб.] [ЕРВ:] Э́то уже́ при мне, яка́я ина́ стари́нная? Пе́сня… [ЕМП:] Як же э́то ина́… ай-яй-яй-яй-яй. Ну як же э́то ё?… Ина́ люби́ла, а ён её ки́нул, а… ну пе́сня така́я… [ЕРВ:] Переста́нь с пе́сней. Дава́йте ей яки́е вопро́сы [обращается к соб.]. Я не могу́, як ина́… [ЕМП:] Ну як я… забы́ла, ну скажи́ хоть сло́во… Не одного́ ня по́мню. [ЕРВ:] Пе́сня, пе́сня, а то без тебя́ э́той пе́сни не зна́ют. Зна́ют всё на све́те. [ЕМП продолжает вспоминать слова песни.] [ЕМП:] Я э́тих пе́сен… пе́сен, кото́рые, як пра́вда, моя́ ма́тка… яе́й два́дцать… все пра́вды были́… [ЕРВ:] Пр\авды.