[Не слышали про праздник Николы?] [ЕНФ:] Мико́ла. [Их два?] Ну Мико́ла же – э́то вясно́й, а тада́ – в о́сень. [Почему их два?] А хто яго́ зна́еть, э́то не зна́ю. Я во тада́ погляде́ла у э́той, у кни́жки, Мико́ла… когда́ Ко́ля [сын] роди́лся, ну я и Ко́лем назва́ла своего́ Ко́лю. И ён сяди́т во и гляди́т да и всё [видимо, показывает на фотографию]. [Не говорили, что кто-то один – отец, а другой – сын?] Ничёго э́то. Ничё. [Знаете, когда в году бывает лишний день?] Что, Мико́ла? [Соб.: Нет.] [БЕА:] Високо́сный день. [Слышали, когда високосный год?] [ЕНФ:] Это ёсть високо́сный год. [Про Касьяна ничего не рассказывали?] Де́точка, никто́ мне дю́же ничего́, ко́ли что сама́ зна́ю, дак я зна́ю. А так бо́льше нико́го, ничёго, нихто́ мне не говори́л. [Вы не знаете святого Касьяна?] Э́то е́сли ў календаре́ то́лько счита́ешь. Бо́льше не… [У вас есть здесь праздники Анны, Андрея?… Варвары?] [ЕНФ:] Так это ж… Варва́ры… [БЕА:] А, ну э́то о́сенью, семна́дцатого декабря́. Га́нна и Андро́с, Са́вва, Мико́ла. [Что на них делали? Может, ворожили на Андрея?] [ЕНФ:] Да не, щас уже́ нет, ничёго не ворожу́. [Смеётся.] [А раньше девушки не ворожили?] Ну ра́ньше… и ра́ньше молоде́нько вы́шла за́муж, дак я дю́же… не́коли было́, на́до кро́сны было́ ткать. У нас, говорю́, ма́тка молода́я помёрла, со́рок во́семь годо́в. Так что… ничё… [Не слы́шали, что Андрос как-то толкнул Анну?…] [БЕА:] Уда́рил Га́нне в нос. Ба́ба говори́ла. [Как это звучит?] Ну так говори́ла: «Андро́с уда́рил Га́нне ў нос». [ЕНФ:] Ага́. Вот че́рез день ина. [БЕА:] Получи́лось, да, че́ряз де́нь-то, э́ту са́мую… пра́здник э́тот. [ЕНФ:] Да. Ну а так бо́льше ничёго.