Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодЯНП
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Опросник
IIa 13 в Кого приглашали в восприемники? Как называли их по отношению к родителям и к ребенку, мальчику и девочке? Можно ли отказываться быть восприемником? Обязанности восприемников по отношению к крестникам.
Ключевые слова
Дар, Женщина, Крестные родители, Ребенок, Родство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8057
8057
[До этого рассказывала про правнуков и младшую внучку.] [ЯНП:] У э́той нема́ дяте́й. Де́сять годо́ў живуть, и дяте́й нема́. Ну, дак а во э́та мла́дшая на шесть годо́ў. Дак яе́… пожа́луйста, во… дак ина́ хре́стника… Одного́ [одного из двух правнуков близнецов] ён хрясти́ў, мужи́к, а друго́го – ина́. И два хре́стники, и у я́е, и у яго́. Е́того… во э́то, Вита́лик хрясти́ў, а того́ - Ле́на хрясти́ла. Дак яны́ крича́ть… «Э́то моя́ хрёстная». А е́тый: «А мой Вита́лик хрёстный». [То есть по одному крестному?] Да. Одного́ ина́ хрясти́ла, ма́льчика, а друго́го – ён, мужи́к. Ну и хрясти́ли уже́ йих. Дак яны́ йим помога́ють… ООй… Ины́ моби́льники ужо́ йим покупля́ли, и ж… и компью́тер купи́ли им… всё, хоро́шие хло́пцы. [??? – один из правнуков ЯНП:] Ноутбу́к… [ЯНП:] Хай расту́т, дак у ба́бы тре́тья э́то дво́йня. А у э́тых ужо́… у одного́, у э́той, у до́чки у мое́й у ста́ршей… дак ско́ко э́то ужо́…