Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодЯНП
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Опросник
XVIII 4 в Запишите легенду о происхождении аиста из человека.
Ключевые слова
Аист, Белый цвет, Бог, Кара, Легенды, Народное православие, Одежда, Птицы, Рубаха, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8058
8058
[Вы не рассказывали детям, откуда бусел?] [ЯНП:] Не… [Что он из человека?] А не зна́ю… [??? – правнук ЯНП:] Даа… [ЯНП:] Яны́ чита́ють… [???:] Ти́па там чэлове́к куда́-то пошёл… его́ наказа́л кто́-то. И у него́ была́ оде́та бе́лая… э́та… [ЯНП:] Руба́шка… [???:] Руба́шка и жиле́тка чёрная… И преврати́л его́, что он… Он нёс… Бо́гу… есть, и он э́то всё… рассы́пал и он его́ наказа́л… Бу́сел. [ЯНП одновременно:] И в шко́ле им чита́ють ска́зки, и при́дуть и всё сло́во в сло́во ба́бе расска́жуть. [Так это в школе рассказывали?] Чита́ють, им дава́… даю́ть ска́зки… [???:] В шко́ле… [А у вас такое раньше не рассказывали?] [ЯНП:] Не… яны́ бо́льше мяне́ зна́ють. Яны́ шчас як то́ко прихо́дють, у шко́ле ска́зку им прочита́ли, яны́ при́дуть и сло́во в сло́во расска́жут.