Год | 2014 |
Собиратели | БЕМ, ОВБ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Лобковичи |
Код | ЯНП |
Пол | f |
Год рождения | 1927 |
XXVII 14 доп |
Библия, Бог, Вера, Верх-низ, Время, Говорить, Год, Давать-брать, Два, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Корова, Народное православие, Один, Продуцирующая магия, Скот, Скотоводство, Стоять, Три, Ходить, Число
ФА ВШЭ 8059
8059
[Не рассказывали раньше, почему ребенка до года надо носить на руках?] А, хто ё зна́еть… [Почему теленок сам сразу ходит, котенок тоже сразу?] Э́то живо́тные э́то… а чэлове́к… неохо́та расска́зывать э́тое… [Соб.: Расскажите.] Пошли́ ба́бы две к Бо́гу. Ну… и расск… спра́шивають: «Бог, согла́сны вы, ну, почаму́ коро́ва тяли́лась – тялёнок пошёў?» Ён гът: «Потому́ что оди́н раз…» А тады́ ба́ба под дверя́ми стоя́ла слу́хала: «Нее, не соглаша́йся!» [Усмехается.] Что оди́н раз – на́до ка́ждый раз. [Они хотели, чтобы дети тоже ходили?] Да, чтоб роди́ўся и сра́зу пошёў. Да. Ну вот дак, на́до… дитёнка… годова́ть бу́дешь… Яны́ и шчас… [Соб.: Хорошая история.] «Корова́, дак ина́… оди́н, - гъво́рит, - раз и всё». [Не говорили, что человек набирал себе годы, когда Бог раздавал?] Не… э́того не чу́ла… [Почему человек дольше живет, чем корова или лошадь?] Не зна́ю, э́того не чу́ла. [Что человек забрал себе коровьи, конские годы?] Не зна́ю.