Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодЯНП
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Опросник
XXVII 14 д Говорят ли, что Бог (Христос) ходит по земле? С кем? Когда (в Чистый четверг, на Пасху, до Вознесения)?
Ключевые слова
Бог, Время, Диалог, Дорога, Женщина, Кара, Легенды, Мужчина, Народное православие
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8064
8064
[Не рассказывали, почему у бабы никогда нет времени отдохнуть, а у мужика всегда есть?] Э́то что́-то, во, я чу́ла да ищё. Яны́ ж, мужчы́ны ся́дуть и ку́рють, а йим не́коли и покури́ть, не́коли… И о́тдыху… «И бу́дешь ты, - гърить, - увесь век рабо́тать и о́тдыху ня бу́деть». [За что так?] Ну кто… что, кто ё зна́еть… [Не говорили, что не показала Богу дорогу?] Во, да, не́когда было́. Во, вспо́мнила. Ишёў Бог… доро́га. А ба́ба жа́ла. И спра́шивает у яе́ доро́гу. Во э́то я чу́ла давно́. А ина́: «Мне не́коли, вон там мужчы́ны, иди́, табе́ пока́жут. Пока́жут табе́ доро́гу». Ну и вот, «тяпе́рь рабо́тай, ско́ко ты бу́дешь жить». Мужчы́ны се́ли, покури́ли. А ба́бам ўсё не́когда. И жи́то жать, и рабо́тать, и всё не́када.