Год | 2014 |
Собиратели | БЕМ, ОВБ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Лобковичи |
Код | ЯНП |
Пол | f |
Год рождения | 1927 |
XXIa 11 | Запишите анекдоты. |
Анекдоты, Жизнь-смерть, Запреты, Календарь, Нитка, Обман, Одежда, Основа (ткач.), Пасха, Похоронный обряд, Праздники, Прядение, Семейные обряды, Старик, Старуха, Супруги, Тело человека, Ткачество, Шутки
ФА ВШЭ 8065
8065
[Говорят, что раньше было тяжело жить, но веселее, чем сейчас?] А сейча́с ненави́дют оди́н одного́. «Ага́, тый лу́чше живе́ть… а я ху́же». Ня пей, да и стара́йся, да рабо́тай, и бу́деть у тябе́ усё. [… - ЯНП ходила вчера подвязывать огурцы, чтобы не клевали куры.] [Раньше люди не завидовали так другим?] Ра́ньше… ра… рабо́тали, не́када было́. Ка́я… ка́я гульта́йка, та́я не напряде́ть. Дак же… анекдо́т же таки́й, смяю́тся. «Гульта́йка, чаго́ ты не пряде́шь? – У Вяли́кую суббо́ту поде́лаю всё». Анекдо́т таки́й. Ну, клубки́ напряде́ть, намота́еть, а ткать – ня ткеть. «Чаго́ ты ня ткешь?» - «У Вяли́кую суббо́ту поде́лаю». Ну, дед, да… вот э́то ише́… дед: «Чем ты мяне́ бу́дешь хорони́ть? Наде́ть нема́ чаго́…» Да… Ну, лёг дед, помёр. Ина́ помы́ла де́да, и клубки́ дава́й за па́льцы ни́тки, за ву́ши, и снуе́ть на яго́, ни́ток намота́ла. И пла́чэт: «А мой ты, де́дечка, на кого́ ты похо́ж». А ён: «На чёртову банду́ру, ёп твою́ мать». Намота́ла ба́ба ни́ток на яго́, наснова́ла вме́сто полотна́. [Усмехается.] На чёртову банду́ру. [Он ей так ответил с того света?] Да. И лежа́ў, во, ишчэ́, притвори́ўся. [Притворился?] Да, ну чим же ина́ бу́деть яго́ уже́… да, ну, ина́ намота́ла, за па́льцы, за ву́ши, за ше́ю, намота́ла ни́ток на яго́. И пла́чэть: «А мой ты де́дечка, на кого́ ты похо́ж». А ён ёй отвеча́еть: «На чёртову банду́ру». Во э́то… [А она что?] Ну что ина́… подня́ўся дед… рад… Гульта́й-ба́ба, ско́ко и тады́, и теп… и тяпе́ря таки́е ло́дыри». Вот ско́лько у нас пья́ниц таки́х. Ня успе́ють получи́ть, пропью́ть и жрать не́ча.