[Рассказывала свекровь или кто-нибудь про Библию?] А ничёго, ина́… говори́ла стару́ха, та́ма стари́к, была́ у яго́ кни́га така́я. Дак ён говори́ў, бы́ло, гово́рит: "Вот чэлове́к у яко́е вре́мя ро́дится, у тако́е вре́мя и помира́еть…" Дак ина́ гъвори́ть: «Я роди́лася на тре́тий день поста́». Во ина́ и на Благове́шчэнье и помёрла, вясно́ю тады́, у пост. Ну дак хто зна́еть… [Если человек умирает в большой праздник, считается, что это хорошо?] Ну, нав\ерно… У нас одна́ на Бе́ли помёрла стару́ха. Хоро́шая то́же была́ стару́ха. И на́ша помёрла, я ж табе́ говорю́, что… Ишэ́ де́ўки собра́лися, как раз уже́ мое́… Лю́ба э́та у Подлу́жье ту́та была́, прие́хала, и Тама́ра э́та с Кри́чэва, и Та́нька. Я гърю: "Чё, як ина́ дожида́ла 01:40:08,797 вас ўсех и помёрла ве́чэром". Як, во, то́ко мы лягли́ спать, е́та, что помёрла у мене́ до́чка, ишчэ́ была́ не за́мужем, побе́гла гуля́ть. Побе́гла гуля́ть… "А де па́пка?" Я гъ: "На рабо́те". Говори́ть: "Оте́ц [? – 01:40:28,086] укра́ў маши́ну и разби́ўся, в лес пое́хали гуля́ть, и у… и у… у яку́ нрзб. 01:40:36,118 маши́ну. А е́тый зять ужо́… ты́ех, что… де… э́тыя во… вну́ки, де́вочки, Та́нькин, гъво́рит: "Я, - гъвори́т, - пойду́ к яму́". А ён день на тра́кторе рабо́таў, а у гараже́ сто́рожем та́ды ў ночь. Каб заро́бить. Хорони́ть же на́до, а гро́ши собира́ли… Дак ён, бы́ло, гово́рит: "Я тады́ пойду́, – гово́рит, - к ёй туды́, к яна́… к яму́, там, - гъвори́т, - и гроб". Дак яны́ за оди́н день, ве́чэром помёрла ина́, в оди́ннадцать. И гроб сде́лали, и я́мку при… люде́й нашёў, привёў усе́х, и наза́ўтра е похорони́ли. Ста́ршая э́та рабо́тала, касси́ром, Тама́ра. "Мам, - гъво́рит, - дава́йте мы похорони́м па́пку. Мяне́, - гъво́рит, - у поняде́льник на́до зарпла́ту выдава́ть, - гово́рит, - дак… мяне́, - гъвори́т, - ня пу́стють, и я не попаду́". Е, ну, мы наза́ўтра яе́ и похорони́ли. [Соб.: Этот дед, который читал книгу…] Да, что ён говори́ў, чита́ў, что вот чэлове́к нарожда́ется, и нарожда́ется и яму́ судьба́, до́ля, када́ яму́ помяре́ть и ш чаго́ поме́рть. Ну дак… [Он не рассказывал про конец света?] А хто ё зна́еть, не́што иль не́што… [Так он Библию читал?] Нет, Би́блия, а яка́я-то кни́га была́ ра́ньше, дак… стари́нная, боже́ственная. [Еще до Библии?] Да, ишчё до Би́блии. дак ён говори́ў… предска́зываў… [Что он предсказывал?] Ну, вот, когда́ чэлове́к як и с чаго́ поме́рть. Судьба́, нарожда́ется чэлове́к… [Не говорили, что свет изменится? Что люди злые станут?] Э́то не зна́ю… Гово́рют же э́то во, стихи́ чита́ет, и все гъря́т: "Мёртвые поста́нуть и на Стра́шный суд пойду́ть". Так что… ёсть яка́я-то си́ла. [Не говорили про конец света?] Не зна́ю. Гово́рют, что бу́деть, гово́рять, коне́ц. Что, гъря́ть, усе́ мёртвые повста́нуть и на Стра́шный суд пойду́ть. Так что…