[До этого рассказывала, что жиды хотели убить Христа, поэтому убили много младенцев. Жидов убивали в войну. – См. XXVII-14 б, в.] [Может, у евреев был главным Ирод?] Яны́ ж не ў це́ркоў ня хо́дють. [А куда?] Во у нас… вообшэ́ не мо́лются. Во, я ляжа́ла раз у больни́це, и ляга́ла… ляжа́ла жидо́ўка. «Мы, - гърит, - у це́ркоў ня хо́дим». Ко́ло нас, во, це́рква, «а мы, - гъвори́т, - у це́рковь ня ходим». Ве́ра така́я. И са́ло вот, чаго́ ины́ не еду́ть, жиды́, то́ко куре́й. [Почему?] Хто йих зна́еть, чаго́ ины́ са́ло свини́ны… не яду́ть. [Не рассказывали историю, что еврейку спрятали под корыто?] Не зна́ю, э́то ня чу́ла э́то. [Не говорили, что цыгану можно красть?] А не зна́ю. [Не рассказывали, что цыган гвоздь украл?] Ну мо… ня чу́ла я, ня бу́ду говори́ть. [У евреев Пасха такая же, как у нас?] Нее… яны́ не ў це́ркву ня хо́дють. Ни я́йца не красю́ть и не яду́ть э́то ничёго. А во… на́ша… на́ша… э́то ж… Бо́гу ве́рють… Иису́са Христа́. Во сяго́дня [18.07] служе́ние у це́ркви, яки́й та́ма… сп… кото́рый Росси́ю спас. Во по телеви́зору ся́дня на́до погляде́ть, ка́да э́то бу́еть. Учёра тады́ е́здиў э́тый, моско́ўский э́тый… ба́тюшка туды́… [Царь Николай?] Не… не, не, не… неяки́й… як же э́то яго́… ой, я уже́ забы́ва́ю, як яго́ зва́ли, дък… Чаты́реста годо́ў ужо́ прошло́, як ён роди́ўся. Як же э́то яго́… Дак во пока́зывали, учэра́ ве́чэром, яны́ ж, де́ти, не даю́ть мне погляде́ть. А сяго́дня бу́деть пра́здник там ужо́. Дак… отмеча́ть, там ско́ко поприе́хало. Як же э́то… [Соб.: Сегодня 18 июля, вчера были Царственные мученики, а сегодня…] А во сяго́дня во ве́чэром погляди́тя в новостя́х… яны́ пока́жуть, у це́рькви та́ма… наш Кири́лл е́тый, моско́ўский, пое́хаў туда́, отмеча́ть, там пало́мникоў э́тых ско́ко ужо́ собра́лося… ско́ко наро́ду… [Вы говорили, что жидов в войну убивали, за что их убивали?] Что Иису́са Христа́… распина́ли яго́ и вряди́ли яго́, и хапи́ли усё. [Немцы из-за этого убивали евреев?] Дъ… за э́то, коне́чно. Усе́х жидо́ў, ско́ко йих перере́зали. [Так они разве были виноваты?] Ну ти е́тыя… э́то кото́рыя… а ра́ньше, а ви́дишь, ве́ра йи́хная. У нас у Мстисла́вле, говори́т, согна́ли йих усе́х, и там таки́й глыбо́кий роў. И йих на берягу́ поста́вили, а тады́ стреля́ли с пулямёта, дак па́дали туды́, я́мку та́ма, роў таки́й глыбо́кий. И бульдо́зером, тра́ктором дока́тывали. Там, гъри́ть, зямля́ ходи́ла ходоро́м. Кото́рый от стра́ху упа́ў, кото́рый там ра́неный, ти ў ногу́, ти ў руку́. Кото́рые, гъря́т, на смерть, там, гъри́ть, ходи́ла зямля́ вся во так… ходоро́м [нрзб. – 01:52:06,550]. А ско́ко йих уничто́жили э́тых жидо́ў. Ти же яны́, ти ины́ винова́тые, ты́е, что ве́ра йи́хная така́я. Ну не яны́ ж яны́ яго́… а ви́дишь… [Хоть и не они распяли, а все равно?] Даа, а всё раўно́ йих уничтожа́ли. У нас ту́та во, в Мстисла́ўским райо́не жиды́, бе́дныя таки́я кузняцы́ бы́ли, и тут у нас на Бе́ли на Второ́й [д. Бель-2], кузне́ц там, штук де́вять дяте́й у йих… яка́я ина́ та́ма жизнь, а причём яны́? А йих уничтожа́ли ўсех, посогна́ли вон у Мстисла́вель, там таки́й глыбо́кий роў. И, гъво́рить, загорну́ли э́тыми бульдо́зерами зямлю́ эту́, дак там зямля́ ходи́ла вся, гъвори́ть, ходоро́м. [Соб.: Говорят, они какую-то мацу пекут.] Ну, э́то ж яны́ пяку́ть на воде́… Я не зна́ю, соль ти сы́пють… А на воде́, така́я, як во… то́ненькая… яна́… Ян яны́, жидо́ўская, гъря́т, маца́… як… ина́ называ́ется, во де́ти на́ши купля́ють… а тады́… пяку́ть яны́, закрыва́ють… [Это они пекут к какому-то празднику?] Да, к яко́му-то пра́зднику, мо́жа, и на Па́ску на е́ту. Жидо́ўская, гъря́т, маца́… ина́ така́я то́ненькая, як бума́га… раска́тывають и тады́ яду́ть няде́лю. На́ши ж яду́ть па́ску няде́лю, гъво́рють, а яны́ то́лько… е́ту… мацу́, жидо́ўскую э́ту. [Еврейская Пасха и наша в разные дни приходится?] Коне́чно, ра́зные. [Какая раньше?] А е́но, по-мо́ему, яны́, жиды́, ра́ньше е́тыя… йи́хныя, жидо́ўская э́та Па́ска, тады́ на́ша. [Говорят, что на их Пасху бывает холодно, дождь?] Ну дак… наве́рно, Госпо́дь йих нака́зываеть, что э́то… [Не говорили, что ни как-то в мацу добавляют кровь?] Не зна́ю, я не вида́ла у нас, не было́ ту́та… [Не было таких рассказов?] Не было́, не зна́ю, я зна́ю, что, гът, то́ко… жидо́ўскую мацу́ няде́лю яду́ть яны́, одну́ э́ту… пяку́т то́нкую… [Было такое, что угощали мацой? Или что их угощали куличами?] А хто йих зна́е… мо́же, та́ма де и… у нас не было́ жидо́ў ко́ло нас бли́зко, дак мы… А у Бе́ли у нас кузне́ц жиў и у Ано́прее [? – 01:54:53,098]. У йих там дяте́й и по во́семь, по де́вять, э́тых дяте́й… Ну, дак… е́тых усе́х согна́ли… а яны́, во, жили́ ту́та До́выд и Ги́рша. И ру́сских баб бра́ли… [Женились на русских?] Жени́лися на ру́сских, дак у одного́… Гри́шка, дак яго́ Ги́рша зва́ли. У таго́ не было́ дяте́й. А До́выд… а… браў ру́сскую, дак у яго́ че́тверо, ти пя́теро дяте́й. Оди́н ма́льчик, а то де́вочки, чаты́ре. [Это было еще до войны?] До войны́. [Если еврей женится на русской, они венчались?] Не зна́ю, яко́е там венча́ние. [Соб.: У них же разная вера.] Ну, йих же вер… ве́ра ра́зная… У нас, ина́ мне рове́сница, дак за жи́да за э́того выходи́ла. Одна́… дак вот у водно́й не было́ дяте́й, а у е́тыя было́ мно́го. Дак я на ме́льницу вози́ла, дак… ходи́ла к ёй. Де́вочка ма́ла была́ у мяня́, я повезла́ на ме́льницу, а гру́ди… молоко́, дак я… пъшла́ там у яе́, сца́живала. Дак ина́, як и на́ши… з… е́ты… на́ши ве́ра… и ина́… Повы́росли, поразъе́халися э́тыя де́ти, йи́хныя… [Евреи говорили на своем языке или на русском?] А хто ё зна́еть… наве́рное, по… по-своему́, кото́рые, мо́э, бо́льше, мо́жа, а ме́ньшия, кото́рые ходи́ли у шко́лу, ты же яны́… бу́дет же учи́ться… [А как они молились?] Не зна́ю. Ти моли́лись яны́, ти не… я зна́ю, ляжа́ла же́ншчына одна́, «мы, - гъри́т, - ня хо́дим у це́ркву» - гъво́рить, ина́ ко́ло же д… у Кри́чэве… ко́ло са́мой це́рьквы, дак прихо́дють э́тыя… усе́ на служе́ние, а ина́… каза́ла: «Мы ня хо́дим». Зна́чить… [Хоронят они так же, как наши?] О, я э́то не зна́ю. [Не рассказывала она, как у них?] Ничёго ина́ не расска́зывала, ина́, бы́ло, всё ляжи́ть и ляжи́ть, ни слов\а. Сестра́ к ёй при́деть, принясе́ть есть, удю́х поръз… погово́рют… то ина́ говори́ла, что ко́ло це́рьквы там живу́ть.