Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодГАЛ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
IIa 10 з Могла ли повитуха предсказать судьбу принимаемого ею ребенка (могла увидеть его будущее, посмотрев снаружи в окно дома, где он родился)?
IIa 5 а Как называли послед?
IIa 5 в Куда убирали послед? В чем? Как примечали место, в которое убрали/закопали его? Зачем?
IIa 8 а Как называли только что родившую женщину, какое время она такой считалась?
Ключевые слова
Висельник, Внутренний-внешний, Давать-брать, Демонология, Дом, Женщина, Жизнь-смерть, Закапывание, Земля, Знак-знамение, Знахарь, Невестка, Новорожденный, Окно, Повитуха, Покойник, Прорицание, Пространство, Пуповина, Ребенок, Родины, Родство, Роды, Роженица, Самоубийца, Семейные обряды, Смотреть-заглядывать, Судьба, Тайно, Тело человека, Убивать, Утопленник
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 808
808
[Мы слышали, что повитухи как-то по-особому пуповину отрезали?..] А я не зна́ю, як оны́ отреза́ли, я зна́ю, что ба… ба́ба [бабушка ГАЛ была повитухой] ў... напро́тив… жила́ няве́стка… сын, дак там няве́стка э́та рожа́ла, а я ешшё мала́я была́, дык она́ э́то ме́сто принясла́ - ухо́д - поле́зла ў я́мку, закопа́ла, а як яны́ отряза́ють, не зна́ю. Она́ мне говори́ла, вот ба́ба ста́рая, что была́ у их така́я ба́ба, что зва́ли то́же рожа́ть… Э́то тепе́рь э́ты ўжо́ ўси́ зна́хари, они́ на виду́, а тада́ не было́, тада́ скрыва́лись. Дак, говори́т, е́сли позва́ли ие́ на ро́ды, она́ пре́жде чем заходи́ть у ха́ту и к ро́женице, она́ ўсегда́ гля́не ў окно́, у оке́нце. И ёна́ ви́де судьбу́ э́того новорождённого: хто уто́п… уто́пится, хто виси́ть, да кого́ убью́ть. И она́ зна́ла судьбу́ э́тих дете́й, ба́бка та́я. Но пра́вда э́то, не пра́вда - ня зна́ю, но говори́ла, там есть.