Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ВТВ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодККГ
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Опросник
IIIa 16 доп
Ключевые слова
Вода, Демонология, Дом, Домовой, Жизнь-смерть, Кропить, Обереги, Освящение, Пространство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8094
8094
[Не говорили, что в хате есть домовик?] Як мой ста́рый уже́ помёр, то я, де́точки, за… вот у меня́ нево́ бы́ли [нрзб. – 00:28:08,183], у мене́ ж три ко́мнаты вон, я у э́той спа́льни вот тут вот зашша́пливалась, и чу́ю, я́к ён хо́дить по… по полу́, п… поў пра́мо скры́п, скры́п, скры́п, скры́п, скры́п. Я ж чу́ю, я́к ён хо́дить. Э… и… свет гори́ть у мене́, и я молю́ся и кращу́ся. [Это домовик ходил?] Э́то ён ходи́ў, с… ста́рый мой, соба́ка тый. Ходи́ў, ён. [Смеется.] [А чего ему не лежалось? Зачем он пришел к вам опять?] А крути́ўсь по сосе́ду, як скрути́ўсь, я́к ён бил мене́, и дяте́й, и мене́, я не ночева́ла во дворе́… "Трына́дцать лет з яёй… я з ёй прожи́ў, хто ты мне на мяне́?" У меня́ тро́е дяте́й, и "хто ты мне"? "Я… я, – гърть, – я трына́дцать лет з ёй прожи́л", – ка́бы гля́нул на то́ю, на крокоди́льшу на то́ю, на крокоди́льшу [о женщине, к которой ушел муж ККГ]. [Сколько ей лет?] А, ёй се́мьсят два, а мне уже́ во́семьсят семь, во я на ско́ко ста́рше яе́. [Она местная сама, да?] Да, с Тре́тьяго Воро́дькова. [Тоже Вородьковская?] Угу́. [А что про домовика говорили, что в хате живеть?] Ну, э́то, де́точки, на́до… Я ха́ту э́ту бры́згала… свянцёной водо́й я бры́згала ха́ту э́ту свою́. Як то́ко я уже́… у мене́ вон вода́ свянцёная стои́ть. Я обры́згала и всё. [Дак домовик это с покойником как-то связано?] Ну я уже́ вот те… тепе́рь яго́ ня ви́жу во сне, да и ня по́мню шас уже́ сны, потому́ что уже́ склеро́з у мене́. Уже́ не по́мню сны.