Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодГАЛ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
IIa 9 а Во что заворачивали новорожденного сразу после родов? Кто это делал, зачем? Кто первый брал на руки?
IIa 12 доп
Ключевые слова
Болезнь, Время, Еда, Женщина, Жито, Заворачивание, Колыбель, Кормление, Мать, Народная педагогика, Новорожденный, Новый-старый, Обереги, Овощи, Одежда, Пеленки, Пища, Поле, Полотно, Пространство, Растения, Ребенок, Родство, Роды, Страх, Тело человека, Тыква, Хлеб, Ходить, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 810
810
[А вот раньше одежду для младенца заранее готовили или когда родится только?] А та… а тады́, зна́ешь, каки́е пелёнки были́ - их же не купля́ли: руба́шку разорву́ть, хоче́шь, дак и гря́зную, и умота́еть, полотня́ную. [А не говорили, что нужно в отцовскую рубашку завернуть, как родится?] Ничога́ не зна́ю. А мою́ ма́тку, ма́тка расти́ла, ба́ба, дак говоря́: «Завярну́ ма́тку твою́ ў пялёнку и поня… пойду́ ў по́ле, там жи́то же… у пя́лы таки́е бы́ли, пя́ло э́то разопну́ть и пове́сять лю́льку (тады́ лю́льки были́), - говоря́, - ве́чером приду́, развора́чиваю пялёнку, и ко́жа на пялёнке, сла́зе у младе́нца ко́жа на полотня́ное, оно́ ж и то́ўстое». Уж что абы ў что завярну́ть, а ка… корми́ли, во яка́, як на́йдете ма́рля ти ре́дкое что. И вот не было́ ни зара́зы ния́кой, и счита́лося ку́клу, хле́ба чёрного, а яки́ тый хлеб: полови́на гарбузы́ [тыквы] да чаго́ зря там, уже́ ста́ли пекчь хлеб. Нажму́ть, нажму́ть у э́ту ў ма́рлю, завя́жуть и ў рот, и так вы́смокча дитя́... Чтоб тепе́рь, да вот так. Вся́кая зара́за, вся́кая. Тады́ не было́ э́того, не так было́. Не… не боя́лись э́того.