Год | 2014 |
Собиратели | АБМ, СНА |
Могилевская область |
Кричевский район |
Костюшковичи |
Код | КЛВ |
Пол | f |
Год рождения | 1943 |
XXa 2 | Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови? |
XXa 5 | Что делали, чтобы не болели зубы? Что говорили? |
XXa 18 | Прочие болезни |
Бог, Болезнь, Боль, Варвара св., Время, Говорить, Дерево, Заговоры, Знахарь, Зубы, Книга, Крест, Медицина, Металлы, Молитва, Молиться, Народное православие, Обереги, Пантелеймон св., Приговоры, Речь ритуальная, Рука, Святые, Тело человека, Три, Христос, Число
ФА ВШЭ 8103
8103
Я ча́сто себе́ лячу́, е́сли что́-нибудь, зу́бы и́ли что́-нибудь, уже́ тут повы́рвала себе́ - вот тридца́того бу́ду ста́вить. Уже́ си́льно е́сли боля́ть – я уже́ никуды́ не иду́, я сама́ себе́ зу́бы лячу́. И́ли сама́ лячу́. Я одно́й моли́твой лячу́ тоды́. «Помолю́сь я Го́споду Бо́гу, Иису́су Христу́ и всем его́ пра́здникам. Ма́тери Бо́жьей, Иерусали́мской, [О]стробра́мской, исцели́телю Пантелеймо́ну, отцу Серафи́му Саро́вскому, свято́му Никола́ю Уго́днику, свято́й Варва́ре великому́ченице. Ходи́л Госпо́дь, Иису́с наш, [нрзб.] широко́ ступа́ючи, на ки́й опира́ючи, от всех боле́зней зе́лье собира́ючи, мне, рабе́ Бо́жьей, - там, Ли́дии, - по́мочь от тако́й-то, тако́й-то боле́зни дава́ючи, боле́знь кресто́м побива́ючи». Пото́м крести́шь: «Боле́знь кресто́м побива́ю, Спаси́теля на по́мощь призыва́ю. Ами́нь». [Что вы тогда крестите?] Те́ло, где… бо́льку. [Больное место, да?] Да. [Один раз читаете эту молитву?] Нет, три. Пе́рвый, второ́й, тре́тий. Са́мое…я э́то… три ра́за, и, э́то сам\ое, ну… За раз три ра́за. У́тром, вот, у́тром, на зарю́ всходя́щую молю́ся, в обе́д могу́ помоли́ться, могу́ не. А ве́чером – на захо́д. И прохо́дить. Ну, не зна́ю, кому́ як. Мне помога́ет. [И зубы так лечите?] Нет, зу́бы – друга́я моли́тва есть. [Эта молитва от чего была?] А э́то же ж от всех боле… боля́чек, то́лько на́до называ́ть любу́ю. А зу́бы отде́льно ле́чат. [Как зубы лечат?] «На краю́ опу́шки есть избу́шка, в той избу́шке свято́й Анти́пий, зубно́й исцели́тель и все святы́е уго́дники мо́лятся Го́споду Бо́гу. И как у вас, святы́е му́ченики, не боля́т ни зу́бы, ни дёсны, не́ту черве́й ни гноевы́х, ни вся́ких… - ну, там называ́ешь, - так и у меня́, раба такого Бо́жьего, зу́бы не бо́лели и бы́ли бы кре́пкие як дуб, ясные як ме́сяц, твёрдые як ка́мень». И опя́ть же: «Кресто́м побива́ю, Спаси́теля на по́мощь призыва́ю». Ну як я лячу, дак я тоды́ говорю́: «Я лячу́ рука́ми, Госпо́дь – по́мощью». Я лячу́ рука́ми. [Вы этот заговор наговариваете на что-то или только слова произносите?] Не, на что. Каждый за́говор име́ет свою́ лече́бну… [Я имею в виду, наговариваете ли вы слова, например, на хлеб или на воду?] Не, то́лько так. [Только словами?] Да, то́лько слова́ми. [А что нужно делать руками?] Ну, рука́ми ж во́дишь, снима́ешь боль с челове́ка. [А если зубы?] Ну, и зу́бы… Всё э́то, до чего́…. э́то са́мое… [По щеке водите?] Ну, да. Зу́бы, да, зу́бы, вот, есть ещё оди́н загово́р. «Когда́ создава́лся свет, бы́ло три царя́. Пе́рвый царь – зелёный дуб у мо́ря, второ́й царь – я́сный ме́сяц у по́ля, тре… Се́рый ка́мень у по́ля. И тре́тий царь – я́сный ме́сяц на не́бе. Че́рви подзу́бные, подзу́бные, прикорневы́е, гноевы́е, сходи́те с раба́ тако́го-то. И что́бы у него́ зу́бы бы́ли кре́пкие – як дуб, тве́рдые – як ка́мень, све́тлые – як ме́сяц и никогда́ не боле́ли. Ами́нь». [Чтобы черви исходили?] Да, э́то ж че… ўот, гноево́й червя́к. Нерв наш – червь называ́ется, сиди́т и то́чит нас. От э́того все боле́зни. [Соб.: Вот вы сказали про святого Антипия – это кто?…] Да, да… Зубно́й исцели́тель он. [Кто он? Что про него рассказывают?] У меня́ есть по́лностью кни́жки э́ти все. [Уходит искать книжки в коридоре.] Вот. [Приносит книжки.] Е́сли вы не ве́рите Бо́гу, то никаки́е за́говоры говори́ть не бу́дете, и никто́ вам не помо́жет. У э́того… Бонифа́цию – э́то мо́лются от пья́нства. Свято́му. Э́то ўот церко́вное всё. [Показывает церковные брошюры и книжки.] […] А великому́ченник Анти́пий – зубно́й исцели́тель. У меня́ он ёсь где́-то, но я щас, наве́рно, не найду́ его́. А э́то от пья́нства. [Через некоторое время возвращаемся к разговору про зубы.] [Вы говорили, что когда лечат зубы, изгоняют нерв, да?] Даа, э́то вре́менно. Всё равно́, е́сли он гниёт там в среди́не, то э́то вре́менно, то́лько сни́мешь боль и всё. Зу́бы на́до лячи́ть у стомато́лога. [То есть это только снимает боль?] Да. Э́то снима́ется боль на определённое вре́мя.