Год | 2014 |
Собиратели | АБМ, СНА |
Могилевская область |
Кричевский район |
Костюшковичи |
Код | КЛВ |
Пол | f |
Год рождения | 1943 |
IIIa 11 | Поминки в течение года после смерти. На какие дни после смерти поминали покойника (9-20-40-полгода-год)? Как назывались поминки 40-го дня или 6 недель (сороковины, сорочины, заздоровно и т.д.)? Что такое умё\рша па\мять (годовщина со дня смерти)? Кто собирался на поминки в эти дни (только близкие родственники, все родственники и знакомые)? Где поминали (дома, на кладбище)? |
IIIa 12 в | Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день? |
Бог, Богослужение, Кладбище, Крест, Могила, Молитва, Молиться, Народное православие, Покойник, Поминальные дни, Поминки, Предки, Пространство, Свеча, Священник, Семейные обряды, Ходить, Церковь
ФА ВШЭ 8106
8106
[Что обычно делают на Радуницу?] Ну, на моги́лки хо́дють, Богу мо́лются за усо́пших. [Что-то приносят с собой на могилки?] Ну, нельзя́ носи́ть на моги́лки ничего́. [Вообще никогда?] Э́то мы но́сим грязь туда́. Там не ядя́т и не пьют. На Ра́доницу я, приме́рно, хожу́. Ну як уж все иду́ть и нясу́т – и я нясу́. Е́сли э́то ж са́мое, ну, як же обы́чно… не бу́дешь же отлича́ться… как бе́лая воро́на. Не бу́ду обма́нывать. А так, приме́рно, я хож\у на моги́лку к ма́ме – я бяру́ све́чку. Вот. Зажига́ю све́чку, помолю́сь Бо́гу, поговорю́ с ней и пойду́. И мне на душе́ легко́ и хорошо́. А я ничего́ не ношу́ на могилки́. [Соб.: Вы имеете в виду, что…] Шокола́_дки вся́кие ра́зные, там, э́то везде́ по… пораста́ют, эта грязь, э́то на моги́лках. Не на́до! Не на́до э́того де́лать. Хо́чешь помоли́ться – помоли́ся в це́ркви сходи́, помяни́. За упоко́й ба́тюшка слу́жит, дай за упоко́й де́нег помо… Мо́жно и, э́то са́мое, ну, за упоко́й помоли́ться. Мо́жно, э́то са́мое, ну… заказа́ть… ну, панихи́ду. Вот. Она́ доро́же сто́ит. Мо́жно сорокоу́ст. Я, приме́рно, ча́сто зака́зываю сорокоу́ст. Со́рок дней мо́лются Бо́гу. Вот. Осо́бенно хорошо́ в монастыре́. Быва́ю вот в Ви́тебске, ў монасты́рь хожу́. Там хорошо́ мо́лятся мона́хи Бо́гу.