Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодГАЛ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
IIa 9 д Можно ли было показывать его чужим, ходить с ним в лес, переходить реку, ходить на кладбище, на похороны, на свадьбу, крестины? Почему?
Ключевые слова
Беременность, Время, Год, Гость, Девочка, Дом, Женщина, Запреты, Знак-знамение, Лежать, Мальчик, Новорожденный, Приметы, Прорицание, Пространство, Ребенок, Роды, Свой-чужой, Смотреть-заглядывать, Ходить, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 811
811
[А, может быть, приметы были, что вот лицо там осунулось – будет девочка или мальчик?..] Ро́дится что ро́дится. Ничога́ не бы́ло – де́вочка, ти ма́льчик. Э́то… э́то ўжо́ неда́вно, я во рожа́ла, дак тады́ ж ешшё никто́ не проверя́ў и не зна́ли. А э́то не так давно́ ста́ли узнава́ть. Тада́ да́же, как тебе́ сказа́ть, не разреша́ли дитёнка, чтоб сфотографи́роваў до го́ду. [Почему?] А потому́, что нельзя́ до го́ду не фотографи́ровать не на́до ничего́, а тепе́рь яго́ ж чё тут сфотографи́рують [смеется] и ти ма́льчик, ти де́вочка. Дак то́го и сла́бые, мо́же, и де́ти, и ўсё, яны́ про́йдеть е́тым ренге́ном уси́м, а тады́ ўсё бы́ло наро́дное. [А чужим показывали младенца?] Ну, кто пока́зываў, кто и не пока́зываў, э́то бы́ло тако́е пове́рье и тада́ и тепе́рь. Кто пока́же, а кто нет. Дак вот. А тады́ пока́зывали, не хотя́, на́до бы́ло пока́зывать, что не́где бы́ло хова́ть. Во, ха́точка, и лю́ди прихо́дять, и дитя́ то́е гря́зное ляжи́ть, и сса́ное и сра́ное. [Смеется.]