| Год | 2014 |
| Собиратели | АБМ, СНА |
| Могилевская область |
| Кричевский район |
| Костюшковичи |
| Код | КЛВ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1943 |
| IIIa 1 | Как говорят об умирающем человеке (собирается до дому, в дорогу, замуж; землей пахнет и т.д.)? Кто такой иван гробовой? Есть ли какие-нибудь поговорки про него? Как представляли себе смерть? В каком виде она является умирающему: женщина в белом, чёрном, с косой, умерший родственник, человек без головы, жаба и т.д.? Какие приметы предвещают смерть (треск и завывания в доме, над головой кружит ворон)? |
Диалог, Душа, Жизнь-смерть, Мать, Покойник, Покойник ходячий, Поминки, Похоронный обряд, Родство, Семейные обряды, Смотреть-заглядывать, Сновидения, Сон, Сорок, Число
ФА ВШЭ 8124
8124
И поко́йники прихо́дять, когда́ умира́ют. Моя́ ма́ма-поко́йница всё вре́мя разгова́ривала с ней уже́ в после́дние дни, уже́ она́ всё. И вот всё: «Ма́ма!» Там, э́то са́мое… ну, ба́бушка, э́то она́ свою́ мать зва́ла всё. И тётя моя́ умерла́ – то́же я зна́ю: приходи́ли за ней поко́йники. За йи́ми прихо́дят ду́ши уме́рших. Э́то то́чно. Э́то уже́ неоспори́мый факт. [Приходят души родственников?] Ду́ши ро́дственников. Да, прихо́дят поко́йники за ни́ми. [Они во сне приходят?] Наяву́ они́ прихо́дят, но мы же их не ви́дим, а они́ ви́дят их. [Покойников видят те, кто умирает?] Да, кто умира́ет. Кто уже́… вот, говоря́т: «Вот то́лько ж ма́ма, то́лько, ты меня́ не ви́дишь? Ма́ма вот пришла́ за мной». Я-то не ви́жу, а она́-то её ви́дит.