[Не рассказывают, что беременной женщине нельзя что-то делать?]
[ТММ:] Ну, да. Нельзя́ ей плева́ть… [Плевать?] Плева́ться нельзя́. Говоря́т, грех большо́й. Нельзя́ на пожа́р смотре́ть, рука́ми лицо́ закрыва́ть.
[А что?…]
[КНД:] Да, рука́ми
[ТММ:] Пя́тны бу́дут. Плева́ть бу́дет – бу́дет слюна́ си́льно течь у дитёнка. Вот тако́е… вот таки́е приме́ты я вот слы́шала ту́та. Э́то нельзя́, когда́…
[КНД:] Осо́бенно говоря́т, пожа́р вот у кого́ гори́т… э́то…
[ТММ:] Нельзя́ смотре́ть на пожа́р…
[КНД:] Тогда́ нельзя́… не хвата́ться за те́ло. Вы молоды́е, дак, мо́жет яки́й пожа́р быть, всё [нрзб. – 00:53:19,709] дитёнку…
[ТММ:] Да, вот, е́сли, по́мню, вот дитёнок у свекро́вы мое́й… Серге́евич, кото́рый затопи́лся…
[КНД:] Да, да, да, да.
[ТММ:] Был пожа́р, он хвати́лся за лицо́.
[КНД:] Ина́, ина́ хвати́лась за лицо́.
[ТММ:] Ина́ хвати… ина́, бере́менная, хвати́лась за лицо́.
[КНД:] Бере́менная была́, хвати́лась за лицо́, где б… хвати́лась, и у яго́ бы́ли пя́тны.
[ТММ:] Её… а, ина́, да, где хвати́лась, за лицо́ хвати́лась, и прям на лице́ кра́сное тако́е оста́лось. Так и оста́лось.
[Ни до каких частей тела?…]
[КНД:] Ни до каки́х часте́й, вот ру́ки опусти́ть…
[ТММ:] Нельзя́, она́ за что́-то ухвати́лась…
[КНД:] Нельзя́. Обы́чно растеря́есся… постара́ешься, де́ти вы ещё молоды́е, вот кто из вас ещё что… не за́мужем, так вы…
[ТММ:] Бере́менной нельзя́ отка́зывать ни в чём, потому́ что чтоб… и ей нельзя́, чтоб ма́лый был…
[КНД:] Нельзя́. И ей нельзя́ отка́зывать…
[ТММ:] Ребёнок чтоб не был жа́дным таки́м вот. Да, нельзя́.
[КНД:] К приме́ру, ты придёшь ко мне: «Дай». А я табе́ отказа́ла – нельзя́. Что… чем бога́ты, тем и ра́ды.
[ТММ:] Мы́ши мо́гут подточи́ть всё… Что есть, на́до обяза́тельно дать. То, что попро́сит бере́менная – нельзя́ отка́зывать ей ни в чём… [А что мыши?] Мы́ши мо́гут подточи́ть всё, и моль, и мы́ши, всё что уго́дно мо́жет там завести́сь, бере́менной нельзя́…
[КНД:] Я по́мню была́ свои́м Ми́шкой… Ми́шкой бере́менная, и ду́же мне хот\елось э́тих…
[У кого?]
[ТММ:] А?
[У кого заведутся мыши?]
[КНД:] Мы́ши у хозя́йки.
[ТММ:] У хозя́йки, той, кото́рая пожале́ла. Та, кото́рая пожале́ла, мо́жет… [А, та, которая пожалела?] и́ли моль… и́ли да, мо́жет, мы́ши вот завести́сь. [Которая пожалела что-то для беременной?] Е́сли пожале́ешь для бере́мнной, отка́зывать нельзя́.
[КНД:] А я зна́ешь, что… Ду́же я хоте́ла я́блочек вот таки́х вот, вот то́лько что таки́х вот, за́висть така́я вот, померла́, хоте́ла э́тых я́блок. И вот, мы что́-то… мы там де́лали за гаражо́м, гара́ж там был. [к ТММ:] И я вот де… Шу́ра, что вотрабо́тает в э́том… Як тебе́… фами́лия… рабо́тает в библиоте́ке.
[ТММ:] А, на́ша, Пру́дникова.
[КНД:] Ну, дак там же свёкр её жил. И я по́мню… ти мы там гно́й нарыва́ли, ну что́-то де́лали ў колхо́зе. И, я по́мню, ну, помира́ю, хочу́ э́тых я́блок. Я по́мню нарва́ла поста… э́тых я́блок.
[ТММ:] И ем.
[КНД:] А э́тый вы́шел… э́тый… ну, як-то его́ зва́ли… Я́шка-поко́йник. Говори́т: «Де́точка, приди́ ты, як поспе́ют, я табе́ хоть мех наложу́. На что ты сейча́с га… га́дишь». Мне сты́дно… не сказа… не скажу́, что мне хо… хо́чется, с… пе́рвый был, а я ж молода́я, с девятна́дцати годо́ў бы́ло…
[ТММ:] Молода́я совсе́м.
[КНД:] Молода́я така́я была́. Дак мне сты́дно, что я так уже́… А сейча́с же ничего́ не ви́дно… а я помира́ю, э́тых я́блок… до́ма все поби́ло, всё… ничаго́ не было́. Так мне хоте́лось э́тых я́блок. Ну, дак ён говори́т, приди́ ты, де́точка, як поспе́ют. Дак, говори́т, ўсе я́блоки погнили́, во, дитёнок, во, вида́ть… во, де́точка, я тебе́ пригла́шал, когда́… когда́, як поспе́ют, каб ты пришла́ на я́блок… ўсе я́блоки погнили́ на я́блоне, ўсе погнили́. [А почему?] Ён пожале́л мне то я́блок, пожале́л, так все погнили́. [Он пожалел яблок, и они погнили?]
[ТММ:] Да, пожале́л.
[КНД:] Все погнили́. Ну, пожале́л, мне, что я га́жу… То́лько за́вязь… и… а я ного́й пога́дила, вст… оторва́ла… хвато́к - и ем.
[ТММ:] И ем.
[КНД:] А таки́е сма́чные… таки́е сма́чные, век тако́го не е́ла, век тако́го не вида́ла, во.
[ТММ:] Ка́жется всё… Во так вку́сным ка́жется всё.
[КНД:] Ка́жется вку́сным тако́е, что уж… [Не говорят, что нельзя, чтоб собака или кошка между ног пробегала?] Ой, э́то я…
[ТММ:] Не, тако́го я не слы́шала.
[КНД:] Но говоря́т, э́то нельзя́, говоря́т, вот после́д, говоря́т, бу́дет… не бу́дет выходи́ть. Э́то я то́же чу́ла, что нельзя́, да. [Не будет послед выходить?] После́д не бу́дет… что́-то с после́дом бу́дет.
[ТММ:] Э́то нельзя́, не счи́стят, э́то пло́хо бу́дет, э́то… Да, да э́то чи… да.
[Про дверную щель не говорили? Что нельзя смотреть в дверную щель?]
[ТММ:] Наблю… а, нельзя́ ещё подсма́тривать. [Подсмтривать?] Да́же в окно́ нельзя́ смотре́ть, вот на бере́менных нельзя́ подсма́тривать.
[КНД:] Осо́бенно, як поко́йника везу́т.
[ТММ:] То́же нельзя́ подсма́тривать.
[Почему?]
[КНД:] Туда́ гляде́ть нельзя́ - Бо́же упаси́, нельзя́ гляде́ть. [Почему?] Ну, говоря́т, нехорошо́, мо́жет дитёнок не быть.
[ТММ:] Бере́менной нельзя́ смотре́ть вообще́.
[КНД:] Бере́менной и́ли як ма́ленький дитёночек, вот то́лько роди́лся – то́же нельзя́ гляде́ть. [А что будет с ребёнком?] Ну, бу́дет, мо́же не годо… негодова́ться бу́дет.
[ТММ:] Мо́жет не годова́ться, да, мо́жет…
[Что значит «не годоваться»?]
[КНД:] Ну, по… поме́рть дитёнок. [А, умрёт?] Да. Поме́рть. Ну, э́то ра́ньше так…
[ТММ:] Э́то вот в щель нельзя́ смотре́ть, да, и́менно наблюда́ть?
[КНД:] Ну, э́то нельзя́, вот нельзя́ в окно́ гляде́ть, как везу́т поко́йника. Хо́чешь погляди́ - вы́йди, сюды́, погляди́, пожа́луйста.
[ТММ:] А че́рез окно́ не смотри́.
[КНД:] А с окно́… и так во… вот друга́я ба́ба отодви́нет две́ри, а э́та че́рез две́рку – то́же нельзя́. Вы́йди, пожа́луйста, вы́йди на доро́гу, погляди́. Я так…
[ТММ:] Я́сно. Э́то нельзя́ ма́тери так де́лать.
[КНД:] Ага́, я дак никогда́, бы́ло, всегда́ вы́йду… ки́ну всё де́ло, вы́йду, постою́ мину́тку, вы́йти не́когда, дитёнок ма́ленький, куды́ ты де́нешь? А так постою́ мину́тку.
[ТММ:] Ну, бере́менным вообще́ нельзя́, да́же на кла́дбище обы́чно нельзя́, не рекоменду́ют ходи́ть.
[КНД:] Не хо́дят на кла́дбище бере́менные.
[А почему?]
[ТММ:] Да́же бере́менным нельзя́ на кла́дбище. Ну, чтоб здоро́вый
[КНД:] Каб здоро́венький был, каб годова́ўся. Ну, вот таки́е дела́.
[ТММ:] Нельзя́, нельзя́ ходи́ть на кла́дбище да́же. Да́же когда́ выно́сят с до́ма, да́же тогда́…