Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Тиньков
Информанты
Данные об инф.
КодМТН
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Опросник
XXVII 20 а Когда будет конец света? Каковы признаки его приближения? Как будет происходить Страшный Суд?
XXVII 20 в Кто рассказывает о конце света (староверы, странники, божьи люди)?
Ключевые слова
Библия, Вера, Говорить, Жизнь-смерть, Книга, Меморат, Молодой-старый, Народное православие, Прорицание, Родство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8161
8161
[Вы читаете Библию?] Нуу, у мяня́ кни́га есть, ну, чита́ю. Вот моли́твенники там, э́то са́мое. Есть кни́ги, да, вот… [Не рассказывали вам раньше Библию какие-нибудь старые люди? Не рассказывали, что свет изменится?] Нее, э́то я… когда́ е́здила в О́ршу к ста… к ба́бу… э́то, снови́дящая, о́чень две ба́бки бы́ли. В О́ршу. Ина́ и говори́ла, говори́ть, яё мать расска́зывала, что бу́деть э́то, ну, во, война́. Ну во, ви́дите на Украи́не э́то, и говори́ть, э́то да́же брат бра́та бу́деть там бить и э́то всё. И говори́ть, бу́деть руководи́ть э́тый… вы́йдеть э́тый… Ну, на бе́лом коне́, гово́рить, и бу́деть руководи́ть, яго́ бу́дут называ́ть Никола́й. Во предсказа́ла ба́бка ёйная, во, она́ расска́зывала, когда́ мы е́здили. Ну она́ сейча́с у́мерла, не зна́ю, от чего́-то. Мы е́здили. И втора́я ба́бка то́же у́мерла. Ну мы тож бы́ли у яе́. Так она́ мно́го, пря́мо ж во, ви́деть и всё расска́зывать, что бу́дущее. [То есть этого Николая еще не было?] Яще́ нее, яще́ бу́деть, ина́ говори́ть, бу́деть, во, руководи́ть э́тый… э́тый, на бе́лом коню́ вы́йдеть и бу́деть руководи́ть, и яго́ Никола́й бу́дут звать. Мать ей сказа́ла во. Когда́ вот помира́ла, э́тый ина́ и говори́ла, что бу́деть. Ну, попо́зже мо́жет быть. Вот. Так что, гово́рить, ящё бу́деть всего́, вот э́тый. И бу́деть руководи́ть Никола́й. [Где он будет руководить? Всем миром или в какой-то стране?] Ну вот ина сказа́ла э́тое, ну, наэ́рное, то́ко где… У нас, наэ́рное где́-то вот. Ина́ так пото́му что не ра… И ина́ вот вот ст… что уви́деть – она́ всё пря́мо всё же расска́… Така́я ба́бка была́, что всё расска́жеть. Вот что я ду… Во, что у наас, до́ма всё, всё-всё, як мы во е́здили к ёй. Ну, там но́ги боле́ли. [Она не рассказывала про конец света?] Ина́ коне́ц не говори́ла, ну, кода́ ина́ вот лячи́ла, ина́ тада́ остана́вливается и расска́зывает, что у тя… у вас быва́ет. Там, наприме́р, там, дя́дька таки́й, то-то-то, у тябе́ - то. А вот до́ма что у тябе́, э́тый вот, домо́… Кали́тки там, что зака́пано – ўсё-ўсё-ўсё. Ско́лько у тябе́, говори́т, кали́ток. Ну, ну, всё, мно́га. И э́то, когда́ у тябе́ та́ма… нож ёсть. Э́то во, ну, купля́ла э́то у одного́ дак и э́то, ина́ ужо́ сказа́ла. Я ду́мала, у меня́ в су́мке что э́тый есть. Я говорю́: «Э́то я бра́ла хлеб ре́зать». - «Нет, - говори́т, - у тебя́ до́ма есть. Э́то тябе́ не поло́жено и всё э́то». В о́бщем ўсё-ўсё расска́зывала. Во, и хозя́ин что у тябе́ и дя́дька там э́то, таки́й, сы́чик и одногла́зый, и там то́е. Ўсё-ўсё-ўсё. Во, ле́чить, во, во́дить рука́ми и, э́тый са́мый, ну, и по воде́ и всё расска́зываеть. Всё-всё. Про… про де́дов всё. Ну ина́ во уме́рла тепе́ря. Ба́бка была́ у э́то… ина всё-всё зна́ла. Мы таку́ю нашли́ в О́рше, одну́ и другу́ю. Одну – не зна́ю, чяго́ так бы́стро, - ти ина́, ина́ расска́зывала, что ина́… яе́ охра́ной яе́ охраня́ли, напада́ли на яе́ потому́ что на э́тый са́мой… ну а э́то то́же не зна́ю. [Раньше люди больше верили таким бабкам, чем сейчас?] Да, коне́чно, давн… э́то… лю́ди тады́ лу́чше ве́рили, а сейча́с не о́чень-то яны́ ве́рють. Уже́ не хо́чуть ве́рить. А тады́ ста́рые дю́же, э́то, ну, хорошо́ ве́рили. Щас не о́чень-то.