Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодМВА
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
VII 19 а Когда следует начинать жатву? Не было ли обычая в первый день жатвы бросать серп за спину? Кто это делал? Для чего? Приносили ли в дом первый сжатый колос? Куда его клали, для чего? Считается ли, что нужно начинать жать, чтоб никто не видел; молча? Почему?
VII 19 б Когда следует оканчивать жатву? Известна ли поговорка “Пречистая (праздник Рождества Богородицы)поля чистит“? Что она означает? Не было ли обычая в последний день жатвы бросать серп за спину?
Ключевые слова
Борода (жатв.), Время, Деньги, Дожинки, Жатва, Земледелие, Зерно, Конец, Начало, Новый-старый, Осень, Поле, Последний, Праздники, Сноп, Урожай-неурожай
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8171
8171
[Осенью есть какой-то праздник, когда урожай убирали, бороду завивали, дожинки назывался?] Бо́роду, я не зна́ю, бо́роду… бо́роду оставля́ли на по́ле. Недожа́тый клок, и там, мо́жет быть, вяза́ли, э́то я не по́мню. Но зна́ю о том, что дожи́нки происходи́ли так: после́дний сноп вяза́ўся и приноси́ўся руководи́телю е́того хозя́йства. Ну, а пото́м уже́ э́тих же́ншшин, кото́рые уча́ствовали в жниве́… ну, чем-то поощра́ли. Чем, чем мо́жно было́. Бы́ли де́ньги – зна́чит, выдава́ли де́ньги. Не было́ де́нег, зна́чит, дава́ли не́кий сеноко́с… и́ли се́но выделя́лося. Что́-то, зна́чит, при обмоло́те могли́ зерна́ вы́делить. Ну, чем бога́ты, тем, говоря́т, и ра́ды бы́ли. [А куда ставили?] А стоя́л он вот у нас в конто́ре колхо́за. Стоя́л э́тот сноп, зна́чит, ў углу́ у председа́теля. [Зачем?] Ну, знак того́, что… убра́ли. Что дожи́нки, зна́чит, око́нчились. [А песни пели?] Пе́сни пе́ли, я их не зна́ю. Я не певу́нья. Пе́ли. [Когда начинали убирать урожай, смотрели, что сжат кусочек, неизвестно, кто сжал, зна́чит, пора начинать - было такое?] Зажи́нки бы́ли. И дожи́нки бы́ли. Зажи́нки – то́же выходи́ли, гру́ппа же́нщин. Две-три-пять. То́же де́лали пе́рвый сноп. Ну, символи́ческое тако́е. У на и тепе́рь хо́дят. [Есть ещё?] Да, же́нщины ёсть ещё те, кото́рые занима́ются э́тим де́лом. [То есть, есть зажинки и дожинки?] Да, зажи́нки и дожи́нки. [А когда нужно было весь урожай убрать, к какому времени?] Ну, к яко́му вре́мени… Ну, в сентрябре́ уже́ конча́лося. [Может, к какому-то празднику?] Пра́здники я не зна́ю. Я зна́ю, что мы шли в шко́лу, ну, дак уже́ на по́ле к ма́мке не бе́гали помога́ть снопы́ сла́живать.