Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Бель-3
Информанты
Данные об инф.
КодНА
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Опросник
XXIa 12 д Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света).
Ключевые слова
Война, Говорить, Демонология, Могила, Народ, Предания, Родство, Свой-чужой, Черт
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8177
8177
[Говорят, тут где-то шведские могилы?] А вот э́того я не знаю. Что-то моя бабу́ля, она восемьдесят во́семь годо́в прожила́, что-то говори́ла, там вот под Во́лово. Это Во́лово у нас называ́ется, ту́т ещё… [нрзб. – 00:04:04,831]. И оно небольшо́е, ну така́я кругло́вина. Возвыше́ние тако́е было, кру́глоё. Бо́льно оно небольшёнькое, вот и Во… вот небольшо́е, Во́лово. И там ра́ньше таки́е, да… Мы… в де́тстве мы называ́ли «Чо́ртовы ко́чки», а ба́ба говори́ла: «Э́то, де́тка, моги́лки». Моя́ бабу́ля. Так что было там… [Какие могилки?] Мы говори́ли: «Чо́ртовы кочки». А бабу́ля моя́ называ́ла: «Нет, - говори́т, - де́точка, это моги́лки». А хто их… туда́ ходи́л, хто их ви́дел. [А чьи могилки?] А Бох их ве́даить. А нам хто объясня́л? Мы не интересова́лись, таки́й во́зраст был, як бы сейча́с, коне́чно, я бы поинтересова́лась. [Сейчас их видно?] Нее, щас уже нема́. Во-пе́рвых, у нас луг пото́м запа́хавали, се́яли, ну мо́жет, оно что и остава́лось, но в связи́ с тем, что всё запа́хавалось, се́ялось, ўсё поровна́лось. Так что нет ничего́. А так да, там под Во́ловом бы́ли таки́е. И ря́дышком так во, одна́ к одно́й и…