Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодНАФ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Опросник
VIa 1 Как называлась суббота перед Троицей? Ходят ли на кладбище в этот день?
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
VIa 4 Как назывался понедельник после Троицы? Можно ли было в этот день работать с землей? Почему? Говорят ли, что в этот день “земля - именинница“? Известна ли пословица “Троица простит, а Духов день - никогда“ ? Что она значит?
Ключевые слова
Время, Дни, Духов день, Календарь, Лето, Праздники, Предки, Три, Троица
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8186
8186
[А Троица – это что за праздник?] Ну, Ду́ха, а тады́ Тро́ица у нас. А сейча́с уже́ ины́ ўсё вме́сте скла́ли, Ду́ха и Тро́ица. А ра́ньше пра́здновали Ду́ха, Тро́ица, а тады́ Притро́йчек. Три дни. [Притройчек?] Да, три дни. А сейча́с Ду́ха и Тро́ица ўме́сте уже́ пра́зднуют. [А что такое Троица? Откуда слово такое?] Ну, я не зна́ю, так по обы́чаю ста́рых люде́й. [А почему трое?] Не зна́ю, почему́ э́то… Тро́ица.