Год | 2014 |
Собиратели | НВП, ОВБ, ОФ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Поклады |
Код | НГИ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
XVIII 11 доп |
Весна, Воробей, Время, Зов, Крики птиц, Ласточка, Птицы
ФА ВШЭ 8229
8229
[Про воробьев ничего не рассказывали?] Воробьи? Воробьёв, послу́хайте, воробьи́… почему́ они́ щас живу́ть так… Их не уничтожа́ют, воробьёв, что́-то я зна́ла, ба́ба расска́зывала, и забы́ла. Про воробьёв. Ла́сточки… ла́сточки-то зна́ю, что э́то весну́ прино́сить. Ла́сточки з весно́ю прилета́ют, а так… [Почему воробьи не ходят, как все птицы, а прыгает?] Не зна́ю. [Усмехается.] [Почему он кричит «жив-жив»?] Жив-жив. [Почему так?] Э́то про воробьёв я не зна́ю. [Жидами не называли воробьев?] Не́а. Нет. И в Поклада́х их не называ́ли, и у нас там на ро́дине [НГИ из Минской обл.], воробьёв не называ́ли. [… - через некоторое время возвращаемся к этому вопросу.] [Как ласточка кричит?] А ла́сточка весно́ю кричи́т. Весну́ зовёт. [Не говорили, что похоже на человеческий голос?] Нет.