Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодГАЛ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
XXIa 13 а Что значит видеть во сне: животных, птиц, рыб, насекомых (лошадь, корову, собаку, кошку, змею, бабочку, муравья, паука; яйцо, мясо), растения (ягоды (разного цвета), зерно, цветы, ель, дуб, яблоки, картошку, виноград, гриб), огонь, молнию; ветер, дождь, снег; воду (реку, болото); гору, пещеру, пропасть; дорогу, дом (видеть или строить дом), дворец, тюрьму; стену, лестницу; площадь; церковь; кладбище; лодку, человека, части его тела (волосы, зубы, кости, кровь), живых родственников; умерших родственников; старика, женщину, ребенка; священника, цыгана, военного, иностранца; черта, лешего; святого, ангела; христа? Что означает, если человек во сне смеется, плачет, спит, умер, уехал?
XXIa 13 б Запишите рассказы о сбывшихся снах. В какой день недели (время суток) может присниться сон, который сбудется?
Ключевые слова
Бык, Время, Говорить, Дом, Животное, Звук, Знак-знамение, Мать, Молодой-старый, Мясо, Один, Окно, Отец, Открытый-закрытый, Пища, Покойник, Покойник ходячий, Прорицание, Пространство, Родство, Скот, Скотоводство, Слезы, Смотреть-заглядывать, Сновидения, Сон, Убой скота, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 823
823
[Примечали ли сны с животными?] Да, и сны то́же, сны то́же сбыва́ются и так сбыва́ются… Вот, у меня́ племя́нник, яго́ ўспо́мню, пла́кать хо́чу, во. Няде́лю наза́д схорони́ли у Румы́нии, сестры́ сын… со́рок годоў... Так, ба́тька мой умёр у се́месят сядьмо́у году́, а ма́тку забра́ли у Москву́. Так ён и мне никогда́ не сни́ўся, як же присни́ўся оди́н раз за ўсю́ жизнь. Яго́ тут похорони́ли, а ма́тку ў Москве́. И вот, присни́лося, что я гля́нула, фо́ртка ля́пнула, и гля́нула – иде́ть ба́тька и ма́тка, дак я вы́скочила сюда́ у коридо́р, говорю́: «Глянь, а вы ж не ўме́сти!» А они́ говоря́т: «Нет, мы ўме́сти». И ён мне никогда́ не сни́ўся. А е́то, вот, вясно́й у Ва́ли [у дочери] яшче́ была́, присни́ўся ба́тька, ўро́де там, у Зялёной Ро́шше ж ха́та у нас была́, там, у той ха́те, яка́я ста́рая не та́я ха́та, ба́тька и я там. И погляде́ла, сто́лько мя́са све́жего, я говорю́: «Отку́да у вас сто́льки мя́са?» А ба́тька говоре́: «Ой, мы ж тако́го бы́ка зарэ́зали». И в бо́чку накла́ли э́того мя́са, я тако́го мя́са ня ви́дела, на виду́, во таки́я куски́, и у коро́бке э́кой ся… и бо́чку э́ту вы́катили у ту́ю ха́ту, а ён говоре́: «Ты зна́ешь, что, во́зьми э́того мя́са во, да, надяри́ на дро́чку и свари́ мне су́пу». Ён, вон, зубо́ў не было́, дак на мысору́бку всегда́ крути́ли. Я и ду́маю, гля́нь, як е́ мо́крое э́то мя́со. Уста́ла и говорю́: «Вот сон э́тот никогда́ не пройдёть». И у́мер вну́к яго́. Уже́ так пла́кала, говорю́, так предсказа́ў мне ба́тька, никогда́ не сни́ўся, э́то с се́месяд сядьмо́го го́да оди́н раз, а э́то предсказа́ў, э́то же… мя́со – э́то обяза́тельно, е́сли уви́дишь, обяза́тельно к поко́йнику.