Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодПОД
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Данные об инф.
КодППК
Полm
Год рождения1945
Место рождения
Опросник
VIa 9 Какие были гадания на Иванов день? Плели ли венки на Иванов день? Как гадали с ними?
Ключевые слова
Болезнь, Веснушки, Вода, Время, Говорить, Заговоры, Знахарь, Иван Купала, Календарь, Колдун, Лето, Медицина, Молитва, Молиться, Новый-старый, Полотенце, Посуда, Праздники, Ребенок, Речь ритуальная, Роса, Утварь, Утро
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8250
8250
[Росу не собирают на Ивана Купалу?] [ППК:] Так с… э́то ра́ньше бы́ло тако́е. Сейча́с не собира́ют. Старики́ бы́ли, когда́-то собира́ли. Стару́хи. [Зачем?] Сейча́с не зна́ю… [ПОД:] Э́то собира́ли ра́ньше э́ту росу́. [ППК:] На полоте́нце нама́чивают его́ там, нама́чиваю́т, и пото́м ў посу́дину… [ПОД:] Э́то кото́рые… Э́то собира́ли росу́ те, хто… [ППК:] Знал что́-то. [ПОД:] Шепта́ли, шепта́ли… де́тям, вот. Таки́е, кото́рые занима́лись э́тим… шепта́ть они́ уме́ли. Вот ты́и собира́ли росу́. [ППК:] Лу́чше б сп… [ПОД:] А что я бу́ду собира́ть росу́, е́сли я ничего́ не уме́ю? На что мне росу́ собира́ть? [ППК:] Мы зна́ем то́лько «О́тче наш», мо́лимся, да и всё. [А что они с этой росой делали?] [ПОД:] Ну, росу́… [ППК:] Наприме́р, е́сли на го… борода́вки каки́е-нибу́дь и́ли ещё что́-нибудь, ма́жут себе́ по лицу́… [ПОД:] Вясну́шки у молоды́х же де́вочек ёсть, э́той росо́й умы́ют. А так говоря́т… помога́ло оно́ - не помога́ло, хто э́то зна́ет? Э́то уже́ тепе́рь. Тепе́рь уже́ всё отошло́, и росу́ никто́ не собира́ет [далее вспоминают про Украину].