Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, КВА, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Сокольничи
Информанты
Данные об инф.
КодППЗ
Полm
Год рождения1931
Место рождения
Данные об инф.
КодООА
Полf
Год рождения1980
Место рождения
Данные об инф.
КодСТВ
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Опросник
XII 18 Какие приметы, запреты, обряды связаны с ножом? Можно ли держать нож на столе? Можно ли класть на стол 2 ножа? Можно ли дарить ножи? Что означает найти нож? Можно ли брать найденный нож? Можно ли передавать нож из рук в руки? Используют ли нож как оберег? Нужно ли прятать ножи со стола, когда корова телится? Почему?
Ключевые слова
Дверь, Дом, Закрещивание, Купля-продажа, Нож, Обереги, Поговорка, Порог, Пространство, Утварь, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8262
8262
[Ранее рассказывали про то, что чтобы защититься от нехорошего человека, вставляли в косяк двери нож. – См. XIII-9 а, е, ж, з, 8 а, б.] [ППЗ:] Но́жик, но́жик - э́то, э́тот… Д… была́ тогда́, когда́… идёт, вот, обы́чно э́тот, и́ли чтоб де́шево купи́ть, а до́рого прода́ть, на база́р, да. Во так. И э́то бы́ло. [Усмехается.] [А куда ножик надо?] Во, идёт вона́… туда́. [В порог?] У ве́рхнюю, да. [В косяк?] Х… Во туда́. И гът: «Дай, Бог, - гъть, - во… де́шево купи́ть…» [Над дверью, да?] Да, во и всё. А пото́м прихо́дить, э́то е́сли что́-нибудь так, подходя́шее, гъть: «Сего́дня у меня́ и уда́чно». Во. Бы́ли таки́е дела́. Угу́. Во. [СТВ:] О́чень хоро́шая погово́рка. [Все смеются.] [ООА:] Мы бу́дем [нрзб. – 00:46:48,667]. Як то́ко что́-то продава́ть, так усё… [СТВ:] Да. Задо́рого прода́ть, задёшево купи́ть – кла́ссно! [Смеется.] [Далее вспоминают, что на Вербное воскресенье надо прыскать водой все хозяйство. – См. XII-18.]