Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, БЕМ, ВТВ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Сокольничи
Информанты
Данные об инф.
КодРМЕ
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Опросник
XVII 13 в Как примечали по кошке? Считается ли, что трехшерстная кошка (бело-черно-рыжая) приносит удачу?
XVII 13 г Использовали ли котов в медицине (кастрировали для лечения двига, паховой грыжи и т. д.)?
XVII 13 д Был ли обычай класть кота в колыбель, до того как туда положат ребенка, как это делалось?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Дом, Животное, Колыбель, Кот, Новорожденный, Первый, Покойник, Продуцирующая магия, Пространство, Сон
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8292
8292
[Ранее рассказывала, что черного кота пускали первым в дом. – См. карточку IX-5 б, в, г. Кота нельзя хоронить в землю, его нужно топить в воде. – См. карточку XI-6.] [Когда был покойник в доме, кота выгоняли из дома?] Ну, е́сли ён ня ле́зеть к поко́йнику, ён хо́дить. И е́сли да́же поко́ник, е́сли ён дю́же привя́зан был к хозя́йке и́ли к хозя́ину, и ён бу́дет сяде́ть ок… о́коло поко́йника. Но яго́ не выгоня́ли. [Не говорили, что кота клали к маленькому ребенку в коляску?] У колы́ску – э́то каб ён хорошо́ спал. [Клали кота?] Уклада́ли. [В новую коляску клали?] [Усмехается.] Всё зна́ешь сама́. Ну як я же говорю́, клада́ли, чтоб ён спал хорошо́. [С котом?] Ну да таки́й… ўме́сте с кото́м не сп… не кла́ли. [Не клали?] Нее. Кла́ли снача́ла кота́, а пото́м ужо́ дитёнка. [А кота потом вынимали?] Да, кота́ вынима́ли, а дитёнка кла́ли. [Не говорили, что беременной нельзя кота ногой пинать?] Нельзя́. [Почему?] Ну вот э́то я не зна́ю, не скажу́ то́же, ты зна́ешь, наве́рное, чаго́. [Соб.: Чтоб добрый был дитенок.] Ла́сковый, каб ла́сковый был. Ну во.