Год | 2014 |
Собиратели | АБМ, БЕМ, ВТВ, ОВБ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Сокольничи |
Код | РМЕ |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
XXIV 8 б | Как долго кормили ребенка грудью? Какой день считался благоприятным/неблагоприятным для отлучения от груди? Что говорили ребенку как его пугали, чтобы он не просил грудь? Как это называли? |
XXIV 13 б | Как называли ребенка, который долго не ходит? Что делали, чтоб он быстрее пошел? |
Грудь, Запреты, Кормление, Молоко, Народная педагогика, Нож, Ребенок, Скот, Тело человека, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 8306
8306
[Когда отнимали ребенка от груди?] Дитёнка от груди́ отыма́ли… когда́ лест оде́ўся. Лес оде́ўся, ли́стья. В листа́х [? 01:26:01,623] бы́ў. [Не надо было садиться на порог?] Не зна́ю, э́того я не зна́ю. Я зна́ю, что я отыма́ла, он ўстаў, побежа́ў, пе́ред… впе́реди но́жиком крест сде́лали и всё. [Путы разрезали?] Пу́ты разре́зали. [Это когда от груди отымали?] Да. Не, э́то когда́ побежа́л. Чтоб ходи́л, да. Чтоб ходи́ть, вот. [Нрзб. 01:26:27,476] Но́жиком раз, и… побе́г. [Можно отнимать от груди дважды?] Два́жды – э́то пло́хо. [Кому плохо будет?] И себе́, и дитёнку. [Почему себе будет плохо?] Как же ты оты́мешь, е́сли перега́р [?] ужо́ бу́деть в груди́. Вот, так что нельзя́. Е́сли то́лько оди́н раз отыма́ется. [А что будет ребенку?] А ему́ на… на живо́тик, мо́жет живо́тик боле́ть. [Не говорили, почему ребенок до года не ходит, а теленок, как родился, сразу ходит?] Дак Бог сде́лал же. [Почему он так сделал?] Ну так э́то ж скоти́на… скоти́на – э́то есть скоти́на. Вот э́то не ска… Дак вот в почему́, говори́тся, и соба́ка, ти су́чка, щени́тся, и яны́ не гляди́ть, и кот не гляди́ть. А порося́ты и э́тый… телёнок – дак глядя́ть. Вот чаму́? Э́то я то́же не могу́ сказа́ть, почему́ не глядя́ть [? 01:27:45,455]. То́же э́то вот э́то я не зна́ю. А кто… а кто зна́еть из вас? Вот и я не зна́ю.