Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодОРС
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
IIIa 7 а Кто участвует в похоронной процессии? Везут гроб или несут? Кто несет гроб? В каком порядке идут на кладбище? Какой дорогой (напрямую или в обход)? Делают ли остановки? Где? Все ли идут до кладбища или только близкие? Хорошо ли, если за процессией увязалась собака?
Ключевые слова
Быстрый, Вера, Внутренний-внешний, Ворота, Гроб, Двор, Закрывать, Покрывание, Похоронный обряд, Путь, Ребенок, Родство, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 834
834
[Покойника везут на кладбище на машине или несут?] Ну, када ка́к. Во, вязу́ть, ста́вять на ма… на маши́ну. Постила́ють ковёр, ста́вять гроб, во, а вот як мои́ де́ти умира́ли, молоды́е все несли́, несли́ всю доро́гу. Лю́ди меня́лися и несли. Отдава́ли все после́дние по́чести. [Говорят, когда мимо родственников гроб несут, открывают ворота?] Воро́та, ворота́. [Если мимо родственников несут? Родственники открывают ворота?] Да не, вот из до́ма выно́сять, гро́б выно́сять – открыва́ють воро́та и бяго́м скорэ́й закрыва́ть, закрыва́ють, чтоб уже бо́льше поко́йников не́ было. А, э́то… [вероятно, последняя реплика выражает неверие, так как у ОРС умерло в молодости трое детей].