Год | 2014 |
Собиратели | БЕМ, ОФ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Костюшковичи |
Код | СЕС |
Пол | f |
Год рождения | 1949 |
XVII 10 а | Были ли у охотников и рыбаков особые заговоры и обряды, помогающие им на охоте, рыбной ловле? Как они назывались? Запишите тексты, обрядовые действия, рассказы о них. Приносили ли охотники, рыбаки жертвы лешему, водяному? Как? |
Внутренний-внешний, Закрывать, Заслонка, Лес, Оружие, Открытый-закрытый, Охота, Охотник, Печь, Проводы, Продуцирующая магия, Прорицание, Пространство, Путь, Удача, Утварь, Утварь печная
ФА ВШЭ 8342
8342
[До этого рассказывала, что ее сын и зять – охотники, покупают лицензию и убивают лосей, кабанов, косуль.] [У них есть какие-то приметы на удачную охоту?] Я да́же не зна́ю, приме́ты э́ти ёсть. А когда́ мы жи́ли в дере́вне, вот в Зале́совичах, когда́ я мала́я была́. Па́пка и бра́тья мои́ охо́тники бы́ли. Ну ины́ моло́же меня́. Як то́ко па́пка иде́ть на охо́ту, ружьё на плечо́, пе́чка то́пится в дере́вне, а ма́мка закрыва́еть засло́нку – така́я вот специа́льная, така́я вот, желе́зная така́я вот, така́я полукру́глая и ру́чка. Вот, чтоб была́ уда́ча, что он заби́л что́-то в ле́се, на́ши схо́дят, э́ту засло́нку, закры́ют пе́чку, поку́ль он с ха́ты вы́йдеть. [Когда он выходит?] Когда́ выхо́дит, да. [А когда открывают?] Дак он вы́шел с ха́ты, так открыва́ють. По ле… тады́ уже́ иде́т с охо́ты, за́_йца, че́м-то его́ подце́пит на по́яс, одно́… а тут ра́ньше ж вообще́ мно́го бы́ло, а тут лес – во, сра́зу ви́дно, во. Костю́шковичи и вот так вот че́ряз по́ле лес и там дере́вня Зале́совичи, ну вот як е́дешь, так ви́дно, лес таки́й небольше́нький. Ну тако́е дак, что… бо́льше про охо́ту не зна́ю. [А зачем закрывали?] На уда́чу. [Просто на удачу?] Да, да, чтоб ён… ну что с охо́ты пришёл, что что́-то заби́л. [Не говорили, что ружье можно как-то испортить?] Ну ружьё, як ты ружьё испо́ртишь, мо́жно то́ко, е́сли заря́д плохи́й, осе́чка да́стся, а дак – як ты ружьё испор\тишь. [Делали что-то, чтобы лучше стреляло?] Ну не зна́ю, по́сле охо́ты приходя́т, чи́стят яго́, ма́жуть. А что ружьё бо́льше… чтоб осе́чки то́ко не́ было и всё, ну…