Год | 2014 |
Собиратели | АБМ, НВП, ОФ, СНА |
Могилевская область |
Кричевский район |
Костюшковичи |
Код | СГВ |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
XVIII 2 в | Что и с какой целью делали, увидев или услышав весной первую кукушку? |
Весна, Дерево, Звук, Крики птиц, Кукушка, Лес, Первый, Птицы, Счет, Хлеб
ФА ВШЭ 8346
8346
[Ранее сказала, что кукушке оставляют кусок хлеба на дереве. – См. карточку Va-13 б, в.] [Что значит «крайчик хлеба кукушке»?] Э́то на куку́шку, як пе́рвый раз почу́ешь – так куку́шке. Копе́ечку ки́нешь и кра́йчик хле́ба э́тот оста́вишь там. [Зачем?] Ну, так. Поло́жено так, наве́рное. [Когда первый раз весной услышишь?] [Утвердительно мычит.] [Куда кладут его?] На де́ревце. На любо́е де́ревце. Вот ме́жду ве́ток, ла́почек, оно́ любо́е де́ревце. «Так, куку́шечка, тябе́». И копе́ечку её. [В лесу?] Нуу, вот о́коло до́ма. Де́ти в лес пойду́т… Она́ ж прилета́ет по сада́х, у нас лета́еть, куку́ет. [Хлеб кладут, когда скот гоняют или когда кукушку услышат?] И ск… Вот же, тоды́, ти почу́ешь, ти не почу́ешь – э́то ло́жишь куку́шке.