Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, НВП, ОФ, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодСГВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Опросник
VIII 14 а В какой день выгоняли скот после зимы на пастбище?
VIII 14 б Что и с какой целью при этом хозяйкой, пастухом?
Ключевые слова
Весна, Выгон скота, Начало, Пастбище, Первый, Скот, Скотоводство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8347
8347
[Ранее говорила, что в первый выгон скотину бью веточками осященной вербы. – См. карточку Va-13 б, в.] [В какой, приблизительно, день это делают?] Э́то, когда́ коро́ў выгоня́ють. Пе́рвый раз. [Это в какой-то день весной?] Да, у нас всегда́ выгон\яють там, два́дцать пя́того, два́дцать чятвёртого апре́ля. А шясто́го – Ю́рья. А говоря́т всегда́, от Ю́рья до Ю́рья никогда́ коро́в не выгоня́ют. У нас сейча́с так выгоня́ют. Э́то же при́сказка ёсть. «От Ю́рья до Ю́рья корми́ вся́кого ду́рня». [Что это значит?] Ну, зна́чит, корми́. Вот, от Ю́рья в ос\ени, он же в о́сени Ю́рий быва́ет. Зна́чит, стано́вють. А до вясны́, до… сле́дующей вясно́й выгоня́ють. [Это скотину выгоняют?] От Ю́рия, ага́, до Ю́рия. [То есть по правилу нужно выгонять после Юрия?] Да, да, да. Вот такие дела́.