Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодСГВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Опросник
XXVII 14 д Говорят ли, что Бог (Христос) ходит по земле? С кем? Когда (в Чистый четверг, на Пасху, до Вознесения)?
Ключевые слова
Бог, Время, Говорить, Женщина, Жизнь-смерть, Кара, Легенды, Мужской-женский, Мужчина
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8351
8351
[Не рассказывали такой истории, что Бог шёл по земле, а мужик из соломы забор делал?] Вот тако́го не по́мню. То́[ль]ко ина́ говори́ла, что, говори́т, бу́дет наро́д так… зна́чит, мужчи́ны бу́дуть рабо́тать, но не… с о́тдыхом, а, говори́т, а же́нщины… ина́ всю жисть бу́дет… о́тдыха ей не бу́дет. Всё ина́ бу́дет жисть… прокля́тая. Она́, зна́чит, бу́дет всю жисть рабо́тать без о́тдыха. Вот э́то ина́ каза́ла, да. [А почему так получилось?] Ну, потому́ что, зна́чит, же́нщина – она́ трудя́га. Она́ тру́дится. Потому́ что у ей нема́ о́тдыха, нет. А мужчи́на, зна́чит, он порабо́тал, папиро́ску в рот, и, зна́чит, сиди́т, отдыха́ет. Во, во е́то да. [Не говорили, что это так, потому что женщина что-то неправильно сделала?] Ну, мо́же[т], ина́ и… то́же, я говорю́, что, мо́жет быть, ина́ и говори́ла, но я-то вот без внима́ния тады́ э́то.