Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодСГВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Опросник
XVII 2 и Что сделать, чтобы змея не тронула
Ключевые слова
Гады, Животное, Змея, Кусать, Лес, Меморат, Пространство, Укус
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8352
8352
[У ужа есть жёлтые штучки?..] А у нас они́ щас. Они́ полне́ли… пополне́ли… Вот и… вот… Что́-то она́ [мать СГВ] про уже́й говори́ла. Что… до тако́го да́йдит, что з ле́су. Вот э́то она́ говори́ла… з ле́су переползу́т все к ха́там ужи́. А я не спроси́ла, для чаго́ э́то, и что. Вот тако́е вре́мя бу́дет. Яно́ и сейча́с, действии́тельно… Я вспо́мнила, у нас ужи́… спло́шь, иди́ на огоро́д, ины́ лежа́т, скру́ченные ползу́т че́рез доро́ги, щас они́ ёсть. Во э́то да. [А по ним ничего не примечают, к чему это?] Неа, она́ не говори́ла, но так… а так их во нава́лом. И зме́и, я на своём дворе́ в про́шлом году́ змею́ заби́ла. Она́ приползла́, и всё, так вот жа́лами э́тыми вот так вот. [… - рассказывает, как они с мужем убивали змею.] Зме́и… ой, их нава́лом, яно́ так и ёсть, поэ́тому. [А если змея ужалит, как лечить?] Ну, лячи́ть, мы сра́зу э́тый… перевя́зываем, зна́чит, е́сли она́ там внизу́, зна́чит, перевя́зываем жгу́том, зна́чит, и́ли ту́генько. И ско́рую вызыва́ем. У нас во в про́шлом году́ то́же в на́шем посёлке одного́ мужчи́ну укуси́ла. Дак ён, и ўо́чи повы́перло, и всё чуть до больни́цы довезли́. Не дое́дь-таки́… А лес у нас там бли́зко. [А раньше как лечили, когда скорой не было?] Ше́птами. Ше́пами. Шепта́ли, шепта́ли. У нас и… была́. Дак они́ ж помёрли а всё вре́мя шепта́ли. И вот, ти коро́ва уку́сит, ти что. Сейча́с э́ты… зна́чит, же́ншчина была́ у нас та́ма, ина́ сра́зу… Оне́ дак приползе́т к ха́те. Ина́: «Я щас. Уходи́…». Поше́пчет, пригово́рит, она́ уйдёть. [То есть, она змею отгоняла от хаты?] Да, да, да, да. [А что?] Ше́птами. Ну, ина́ вслух не говори́ла, а про себе́. Ина́ сра́зу ухо́дит, пошла́ на лес. Было́, е́то было́.