Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодСГВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Опросник
XXIIa 18 доп
Ключевые слова
Богородица, Вода, Икона, Народное православие, Параскева Пятница, Переправа, Путь, Река, Святые, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8371
8371
[Не слышали, что Богородица через реку переплывала?] Ну, э́то к нам ў це́ркву… ў це́ркву привози́ли гре́ческую э́ту… ико́ну. Дак привози́ли, ина́… к нам, сюда́. И, зна́чит, нам сказа́ли, что… Приходи́те, пожа́луйста, знако́мьтеся з е́ю… зна́ч… греч… вот э́то я чу́ла. Зна́чит, гре́ческая э́та ико́на, сама́ э́та, зна́чит, Параске́вы, и́ли як ина́ там называ́лася… переплыва́ла сама́ че́рез ряку́. И на… зна́чит, вот и сюды́… И по всих по нас тогда́ вози́ли её, по Белору́ссии по всём, и к нам привози́ли. Во э́то я… а так я… [Икона переплывала через реку?] Ну, сама́ э́та, зна́чит, святы́ня. Сама́ святы́ня, говори́т, свои́м хо́дом ина́ як-то вот… Ви́дели на воде́ о́браз ея́, зна́чит, на воде́. [А что за Парасковья?] Ну, э́то, зна́чит, свята́я, святы́ня.