Год | 2015 |
Собиратели | АБМ |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | КНН-1 |
Пол | m |
Год рождения | 1958 |
XXIa 12 доп |
Говорить, Диалог, Знахарь, Кладбище, Могила, Надгробие, Новый-старый, Обереги, Отец, Покойник, Пространство, Родство, Свой-чужой
ФА ВШЭ 8436
8436
[КНН-1:] Я [нрзб. – 00:01:34,389] пошёў пе́ред опера́цией, пе́ред опера́цией пошёў туда́, вот, и я попроси́ў, ну, Праскове́юшку мою, она́… – я живо́й [посмеивается]. Хотя́ сказа́ў он, кода́… хиру́рг, кото́рый де́лаў опера́цию… у нас же, в Белору́ссии, са́мые лу́чшие хиру́рги, мо́жно сказа́ть, в ми́ре почти́, понима́ете? Лу́чше их, мо́жно сказа́ть, и не́ту. И вот, мне сказа́ли, то что опера́ция… «Ох, и наигрался же он с тобо́й, па́рень». Не зна́ю, ско́лько часо́ў бы́ло, мне говоря́т, вр… во́семь с полови́ной опера́ция шла. А на са́мом де́ле, я же во вре́мя опера́ции очнуўся, ви́деў, как надо мно́й стоя́т все эти… пото́м мне до́зу да́ли ишшо́, и я опя́ть отруби́ўся. Э́то… нуу, норма́льно так [нрзб. – 00:02:24,471]. [Что за Прасковеюшка?] Зна́ете, по-мо́ему, или па́нская до́чка, или жена́ па́на. [???:] Мам, ты не зна́ешь, кто такая́ Праскове́я? [КНН-1:] Праскове́ю не зна́ешь? [???:] Не. [А почему вы к ней ходите? Просили о помощи?] Я не… нее я при… зна́ете что, я вам объясню́ шшас. Я пришёў когда́-то туда́ на кла́дбишше, да? Вот уви́дел э́ту моги́лу, она́ мне понра́вилась, про́сто понра́вилась моги́ла: понра́вилось, там вот ка́мень стари́нный, всё тако́е стари́нное. Я пришёў, во… чего́-то. И всегда́ туда́, когда́ иду́, туда́ захожу́ чего́-то, я не зна́ю, чё меня́ туда́ тя́нет, я всё вре́мя прихожу́. А пото́м пришёў попроси́ў, попроси́ў отца́ своего́, попроси́ў к ней сходи́ў на моги́лку, ну и… [???:] Кто́-то ж зна́ет, уже э́тих люде́й нет, наве́рно. [КНН-1:] Не́ту люде́й тех. [???:] А у како́м году́ она́ умерла́? [КНН-1:] Ты́сяча девятьсо́т дьвена́дцатый, по-мо́ему, год… умерла́. [??? Издает звук удивления.] [То есть просто могила понравилась?] [КНН-1:] Да, мне понра́вилась, уже́ и пошёў. Да нихто́ не зна́ет, уже́ зде́сь лю́ди все даўно́ у́мерли, не зна́ют, кто она́ така́я. Но мне чего́-то ка́жется, она́ и́ли па́нская до́чка, и́ли па́нская жена́. [???-2:] А фами́лия-то е? [КНН-1:] Ма́ма, нет, Праскове́я то́ко напи́сано. [???:] Праскове́я. [нрзб. – 00:03:36,723] [Это на этом кладбище?] Ну, а я поведу́ в суббо́ту вас, покажу́, а пото́м… [У бабы Насти, может, просить?] [???:] Бойко́ва? [КНН-1:] Нее, наве́рное, не зн…. я спра́шиваў её. [Соб. договаривает: Она на могилы ходит.] [??? перебивает:] Да. [КНН-1, не прерываясь:] …я мно́го кого́ спра́шиваў, нихто́ не зна́ет вообшше́ ничего́. [???:] А вдру́х? [КНН-1:] Ну… зна́ла ба́ба, зна́ешь, кто зна́ла? Ба́бушка, вон дом, кото́рый наш, из… Лазаре́нко-то Екатери́на Его́роўна, и она зна́ла, кто э́то така́я. Она́ зна́ла и па́на, она́ зна́ла его́ родню́ всю, э́то, э́то на́ши родьсьтвенники́, ма́ма, ме́жду про́чим. Они́ вы́ходцы, поля́ки, из По́льши, вот, сейчас… [Прерывает рассказ.]