[А свои праздники, белорусские, был какой-то свой престольный праздник в Амосенках?] Нет. Нет, ну, ра́ньше до войны́ бы́ли… как их зва́ли, кирмаши́. Ну, вро́де ът как я́рмарка по-ру́сски — по-белору́сски кирма́ш. Вот… вот в ка… в дере́вне в как вът, в кру́пных деревня́х, бы́ли, ну ўо́т, как сьч… я́рмарки сейча́с, и с торго́влей, и… Ой, да не на́до… [Отвлекается на фотоаппарат.] [И на этих ярмарках, что там?] Продава́ли… нъ ўот… знако́мились, и коне́й, и коро́в же продава́ли, и гуля́ли. Ну, обы́чно я́рмарки бы́ли вот… къгда́… уже́… рабо́ты око́нчэны… каки́е-то. Вот. [То есть это к какому-то празднику?] Да, да, к како́му… на како́й-то пра́здник. На како́й-то пра́здник бы́ли… э́ти я… Сва́_тались обы́чно иногда́ вот де… Ра́ньше, зна́ете, как… Быва́ет так, что на… На я́рмарки на э́то, на кирмашу́, и ўкра́дут дяўчы́ну яку́ю. Да хоть… [Крали?] Да, хоть она́ и не хо́чэт, наприме́р, за э́того па́рня — укра́дуть, ўо́т и ўсё, и связу́ть. [смеется] Так. [А что потом нужно делать, когда её?…] А ну, и ну, ну что де́лать… Уже́ за́муж идёт, уже́ что, раз связли́, так. [смеется] [А если не хочет?] Да но, вът ма́ло ли чо. [Уже всё, перестаёт сопротивляться?] Да, да. Да. Нъ ўот. [А если вот так вот украдуть, то потом свадьбу играли?…] Ну да, игра… [Так же, как по-настоящему?] Да, коне́чно игра́ли всё… [Всё равно, и родителей приглашали?…] Да, да-да. Всё. Вот. Вот по́сле войны́, коне́чно, тру́дно жи́ли, бе́дно жи́ли. Во… Тяжело́ жи́ли. Ну… [А были какие-то свадебные песни?] Ну коне́чно. [Не помните?] Нъ коне́чно. Коне́чно, бы́ли сва́дебные пе́сни. [А какие?] Э… Ну, стару́хи бо́льше уже́… поумира́ли сейча́с, кото́рые пе́ли, сейча́с, сейча́с уже́ и не пою́т осо́бенно… осо́бо пе́сни. [А вы не помните чего-нибудь?] Ну… од… одну́ по́мню. [Споёте?] [смеется] Одну́ по́мню, но она́… на белору́сском языке́. [Соб.: Ну, так и замечательно.] Да? [Соб.: Очень хорошо. Нет, мы пониманием всё спокойно.]
Ой, бора́м-бора́м, борами́_\,
Ой, бора́м-бора́м, борами́_\.
Вы́бита дорожка́_ рублями́,
Вы́бита дорожка́_ рублями́.
Хто ж ту́ю дорожку́ выбиваа\л,
Хто ж то́ю дорожку́ выбива́л?
Выбива́л ту дорожку́ Мишенька́_,
До свое́й Алёночки́_ ездючы́,
До своёй Алёночки́ ездючы́.
Дороги́е подарки́ возючы́.
Пе́рший подара́_к — конь вороныы\й,
Пе́ршый подара́к — конь вороный\.
Други́ подара́_к — пе́рстень золотыы\й,
Други́ подара́к — пе́рстень золоты́й.
Трэ́тий подара́_к — сам молоды́й,
Трэ́тий подараа\к — сам молоды́й. [заканчивает петь]
Ну, а сва́дьба по-белорусски — весе́лле. Весе́лле. Ну оть… чи зрозуме́ли что-нибу́дь? [Зразумели, только один вопрос: рублями — это рубель, которым белье, или деньгами?] Нет… Нет, деньга́ми, деньга́ми. Деньга́ми. [Соб.: А так, конечно, все понятно.] Ну… Поня́тно. [смеется] [А это в какой момент пели?] Ну… У ль… у любо́й моме́нт пе́ли. [За столом или еще когда?] За сто… Ну, коне́чно… а бы… а б… [Или как поедут куда-нибудь регистрироваться?…] Не, не-не. Не… Ра́ньше ж, сва́дьбы, го́споди, б… регистри́ровались… я и сама́ бы… секретаря́ привязли́ с сельсове́та домо́й и зарегистри́ровали… и вот и всё [смеется] вся регистра́ция. А уже́ сва́дьба мо́жеть и пото́м быть. [Это ваша песня, из Амосинок?] Нет, ну э́то белару́сская песня… [Но вы её где-то слышали?] Да, ну пе́ли, пе́ли, пе́ли, пе́ли. Пе́ли, пе́ли, пе́ли ба́бки, пе́ли. О…