[Как вас родители в детстве пугали? Кем?] [ЯЗФ:] Кем пугали? А не, нас не пуга́ли, нас кида́ли до́ма роди́тели, ра́ньше вот як ма́ленькая я была́, не было́ вёдер у нас, воду́ носи́ть не́чем было́, были́ деревя́нные вёдры сде́ланные… [ЯПБ:] Так ра́ньше во ўси́х деревя́нные бы́ли… [ЯЗФ:] Ти́хо [обращаясь к ЯПБ]! А мы то вядро́ деревя́нное не поды́мем, ма́ма по́йдет на рабо́ту, у… э… поля́ паха́ли, бы́ли разде́лены по́ля н… на куски́ так ка́ждому обрабо́тать яки́е э… это тепе́рь же ўсё позаро́сшее, а ра́ньше ж поля́ больши́е были́, оны́ по́йдуть на… у по́ле рабо́тать, а нам прика́жут гря́дки полива́ть до́ма ўсё, ну и что? Тады́ привя́жеть ма́ма жбано́к, жбанки́, мо́жет, зна́ете глиня́ные жбанки́ таки́е? [Ага] И мы э́тым жбанко́м тяга́ем воду́ с кало́дезя, у вядро́ у э́то налива́ем з бра́том и но́сим, гря́дки полива́ем ма́ленькие. А пуга́ть, нас не пуга́ли, мы никуды́ не ходи́ли, нам не п… нельзя́ бы́ло ходи́ть за то, что рабо́тать прика́зано до́ма, что поку́ль ма́ма при́йдеть с по́ля, чтоб у нас было́ поли́то, чтоб хряпы свиня́м там насе́кли, коро́ву перейма́ешь… [Хряпа – это что?] Хря́па, ну, трава́, хря́па называ́ется, вось, у коры́те секе́ўши на́ды и назбира́ть, насе́чь, и ма́ма при́йдеть, змеша́ет, свине́й ко́рмит тады́ ме́шенкой гото́вай. Это ўжо́ нам, чтоб подгото́вить. И пошли́, мы де́лали… это носи́ли жбано́к, оторва́ўся то́т жбано́к, упусти́ли ў коло́дезь жбано́к. Век не забу́ду я, як я пла́кала, як я боя́лася, что при́йдеть ма́ма, забье́ть, что упусти́ли жбано́к. А як яго́ ж вы́тянуть, коло́дези же глубо́кие были́, но оны́ вы́тянули нея́к, они́ багро́м тягну́ли та́мока, я не зна́ю. А чтоб пуга́ть - оны́ нас не пуга́ли. [А русалками?] Не, а, руса́лками пуга́ли, чтоб не ходи́ли за дере́вню у са́жалцы купа́ться. Собярёмся, ребя́т же мно́го, вот, у нас у Локтя́х, аж под са́мое Гри́шино боло́то: вы́гореўши́ торфя́ник, и там тако́е было́ озе́рочко небольшо́е торфяно́е, и мы як таки́ горя́чие, собярёмся и туды́ че́рез гору́ и побе́гли. Ма́ма при́йдить и бу́дет говори́ть: «Пойма́еть руса́лка, хо́дит там руса́лка». А мы во ви́дим ту руса́лку, мы ни ра́зу ей не ви́дели, то́льки гри́шенские ребя́ты. Отту́ль то́же недалёко Гри́шино там, че́рез по́ле прибягу́ть и тады́ го́нють нас с то́го о́зера, го́нються аж до са́мых сюды́ до дере́вни до на́шей, а мы бои́мси их, во ето. А руса́лку ни ра́зу на… чтоб нам где устре́тиўся таки́й хто-нибудь. А говори́ли, что «не ходи́те, руса́лка у поля́х, где, вот, жни́ва - там руса́лка эта, где жну́ть». Чтоб по поля́м по э́тым не ходи́ть, пуга́ли. Вот. [А какая эта русалка?] А хто её… [А что говорили?] Ну ёна́, говори́ть, волос… хо́дит волосы́ распусти́ўши, а что ёны́ яшче́ на чароўника́ говори́ли, чароўни́к то́же волосы́ хо́дит распусти́ўши. Дак те-то руса́лки, те-то чароўни́к, и одно́ и то́е, мо́жа, И хто ей ве́даить? А что она́ де́лаить, руса́лка та, я ж не зна́ю, яны́ не говори́ли то́же. Вот, вот.