Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, ОФ, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Дудки
Информанты
Данные об инф.
КодШТФ
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Опросник
IVa 7 б Какие персонажи участвовали в ряжении? Как назывались участники? Опишите, как именно рядились и что делали.
Ключевые слова
Выворачивание, Голова, Головные уборы, Зима, Календарь, Колядование, Наоборот, Новый-старый, Обход, Одежда, Праздники, Процессия, Путь обрядовый, Ряженье, Святки, Тело человека, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8518
8518
[Как раньше праздники отмечали?] Нуу... Ну дак ра́ньше, ра́ньше, дак оно́ ж и тепе́... ну и тут и ў е́то ужо́ ўре́мя колядоваа\ли ходи́_ли. А сейча́с уже́ не ста́_ли. Быва́л, как е́та коляда́, так и по… и пошли́_... молодёжь. А тепе́р уже́ не ста́ли ходи́ть. А ра́ньше ж колядова́ли, оо, э́то бы́ло прекра́сно. Коне́чне. Э́то ў те ўремена́. Передева́лисе и ходи́ли. [В кого переодевались?] А и э́то… и… и э́ту ў Ба́бу Ягу́, и эт… и э́то с… шу́бу вывора́чивали ме… ми́шка-мядве́дь. Шу́бу вывора́чивали и ма́ску там. Ра́ньше ж ма́ски бы́ли ўсё. Ма́ски надева́ли и… А по… по́мню, шу́бу вывора́... И с… и ўся́кие ска́зочные геро́и. Ўот. А та… а так ужо́ и… як хто б что говори́ў бы, тад\ы ўро́де бы по́мнишь, а як… а так вообше́ уж з головы́, тепе́рь голо́вы э́ты больны́е – тако́ вылета́ет з головы́. [Представления какие-нибудь разыгрывали на святки?] Ну… не. Вот як я ведь там жила́ до́ма. Не, а тако́го ду́же, ду́же тако́го ничёго не было́.