Год | 2015 |
Собиратели | КВА, ОФ, СНА |
Витебская область |
Россонский район |
Дудки |
Код | ШТФ |
Пол | f |
Год рождения | 1946 |
VIa 23 | Как назывался и как отмечался день семи мучеников Маккавеев, 1/14.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? |
VIa 24 | Сколько в году Спасов? Как назывался и как отмечался день Преображения, 6/19.VIII? Не ходили ли в этот день провожать лето? Можно ли было есть до этого дня яблоки? |
VIa 26 доп |
Воскресенье (день недели), Время, Дни недели, Запреты, Календарь, Кара, Лето, Народное православие, Освящение, Пища, Праздники, Растения, Ребенок, Церковь
ФА ВШЭ 8526
8526
[Можно беременным что-то делать по воскресеньям?] По воскресе́ньям нельзя́. И во… и вообшче́, и сейча́с нельзя́ по воскресе́ньям рабо́тать. Ну а бярэ́менным осо́бенно. По пра́здникам. Тепе́рь… и тепе́рь вот е́сли у пра́зники, я уж дак ничёго не де́лаю у пра́здники. Вот. И в… да́же в воскресе́нне. А як вот тут во, э́то са́мое, Испас был. У мея́ четы́рнадцатого как раз день рожде́ння быў. Я уже́ ничёго не де́лала. [Смеётся.] [А Спас какой?] Вот два́дцать восьмо́го во… во… ў пя́тницу ж во… Пресвято́й Богоро́дицы. Пра́здник большо́й. [Что это за праздник?] Пресвято́й Богоро́дицы. Ну я не зна́_ю… Ну, ничёго на пра́здник, ничёго не де́лают. Э́тот пра́здник больши́й [нрзб. – 00:21:54,246]. Ў це́рькоў иду́ть у кого́ бли́зко. А нам далёко, дак ре́дко… ре́дко получа́ется. [Спас – он один или их несколько?] Нет, вот де… четы́рнадцатого – э́то Мядо́вый. Пото́м девятна́дцатого – Я́блошный. И яшчо́ бу́деть два… О! Дак два́дцать восьмо́е! Два́дцать девя́того сентя… [Сегодня?] Да! Э́то Оре́ховый. Оре́ховый то́же. Во, сяго́дня ж то́же пра́здник. Ну… ну як Оре́ховый – э́то не… бо́льше Мядо́вый и Я́блочный. А тут уж э́то я прочита́ла, я да́же не зна́ла. Я прочита́ла, что Оре́ховый. Оре́ховый Испас вот да. [Перед Яблочным Спасом можно есть яблоки?] До… до Испа́са э́то… у кого́… у́мерли де́ти, нельзя́ укуша́ть я́блока. [Почему?] А э́то я не скажу́ почему́. Э́то так це́рькоў… объясня́ет, что ни ў ко́ем слу́чае нельзя́ есь я́блока, е́сли у кого́-то у́мер… из дете́й хто́-то. [Они не объясняют почему?] Мо́же… як я ня… ня спра́шивала, мо́же. Мо́же, объясня́ли. Хто хо́дить ў це́рькоў, дак те и зна́ють, а я дак пря́мо и ня зна́ю. Вот да, и вот я зна́ю… кото́рые лю́ди, кото́рые действи́тельно дете́й потеря́ли, они до Спа́са до Я́блочного я́блоки не яду́ть. Нихто́. Нихто́ не бе́реть у ро́т. Нельзя́ укуша́ть. Так… так гово́руть. Ну а ны́нь там я́блоки пяку́т, горо́х па́рють на… на Я́блошный Спас. Я́блоки тады́… [Говорили, что на кладбище нужно яблочки приносить?] Тако́го то́же… а ви́дела. А ви́дела, что лежа́ть я́блочки на моги́лах, да. Наве… зна́чит, наве́рно, но́сють.