Год | 2015 |
Собиратели | КВА, ОФ, СНА |
Витебская область |
Россонский район |
Дудки |
Код | ШТФ |
Пол | f |
Год рождения | 1946 |
XVI 7 г | В какое время рекомендуется/не рекомендуется сажать овощ? |
XVI 7 д | Сажали ли каким-нибудь специальным образом лук? |
Время, Земледелие, Календарь, Капуста, Начало, Овощи, Огород, Праздники, Растения, Сев, Урожай-неурожай
ФА ВШЭ 8534
8534
[Вы слышали, что как-то веником можно мести, когда лук сажаешь?] Ага́, ну лук да, лук же замета́ешь ве́ником. И тады́ ў концы́, в после́дние гря́дочки на́до его́ поста́вить. А для чаго́ да́же сама́ не зна́ю-ти. Ти… чтоб чи́стый рос лук… Да́же не зна́_ю. [Сажают огурцы каким-нибудь особым способом?] Не, огурцы́ так я сажу́. А огурцы́ са́дють вот… усё бо́льше Пахо́м, два́дцать восьмо́го ма́я. Гово́рют: «На Пахо́ма, тады́ огурки́ бу́дешь носи́ть мяхо́м. Сади́ на Пахо́м, бу́дешь огурки́ носи́ть мяхо́м». Ну а са́дють-то, коне́чно, ра́_ньше. [не слышали, что мужчины должны сажать огурцы?] Не́а, ня чу́ла. [А другие овощи в какие дни сажают, не знаете?] [Отрицательно мычит.] Ну́ вот, лук ўро́де бы ёсь то́же у ма́е, ўро́де бы Бори́с – на Бори́са. Ўро́де бы на Бори́са. Не, не-не, не, э́то не-не, не на Бори́са. У яки́й э́то пра́здник? Лу́к то́же на́до сади́ть. Забы́ла [нрзб. – 00:46:42,833]. Но у м\е яки́й-то день. Но… не, не Бори́с. Бори́с \ э́то по о́сени ить э́то пра́здник хо́дить. А его́ же са́дють ра́но. Ёсь яки́й-то день, угу́… не… не Мико́ла, не́а, не, не, я ж чу́ла. Го́споди, [нрзб.], не скажу́. Но лук… лук то́же са́дють. А так… а так… [А капусту?] Не́а. [Что-то делают, чтобы она завивалась?] Я не сажу́ тепе́рь капу́сту. Теперь уже не стаа́ла расти́. Не ста́ла расти́, дак я́ уже капу́сту тепе́рь не сажу́. [Вы слышали, что веник в грядку втыкают?] Ну да, ў лук. Лук как са́дишь, да. На́до таки́й ну… вот таки́й изно́шенный голяшо́к таки́й, кото́рый уже́ там но́ги обмета́ешь зимо́й. Лук замета́… замета́ешь и ў концы́ гря́дочки ста́вишь.