Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, КВА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Краснополье
Информанты
Данные об инф.
КодАЛФ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Опросник
IVa 11 б Какие обрядовые действия совершались на Крещение? Зачем?
IVa 12 Существовал ли обычай закрещивать окна и двери? Как и когда это делали? Зачем это делали?
Ключевые слова
Богослужение, Вода, Время, Дверь, Дом, Закрещивание, Зима, Календарь, Колодец, Крест, Крещенье (праздник), Купание, Народное православие, Ночь, Обереги, Освящение, Очищение, Первый, Полночь, Праздники, Пространство, Речь ритуальная, Святые, Священник, Три, Угол, Уголь, Ходить, Церковь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8539
8539
[На Крещение за водой ходили куда-нибудь?] Да, хо́дют за водо́й. [Куда?] В це́рковь. [Соб.: Так церковь ведь недавно у вас тут открыли.] Ну, уже́ ско́лько лет, мо́жет, десь [десять], мо́жет, бо́льше. Фи… филиа́л от Россо́н, а ка… ён приезжа́ет и… све́тить воду́, ну и… хто хо́чет чё… э́то… свято́й воды́… набира́ют. Ну а… а други́е… и я не хожу́, я коло́дец открыва́ю, допу́стим… в… в э́ту ночь. Девятна́дцатого, семна́дцатое… Креще́ние, ну и [о]на то́же… вода́ счита́ется уже́… свята́я… осв… освяшчённа. [В двенадцать часов ночи?] Ну… ну а… [А почему она именно в это день освящается?] Дак а вот да́же и пи́шут же, что необяза́тельно ходи́ть там брать э́то… о… о… освящёну, шо на Креще́ние во… вода́ сама́ собо́й… она́ уже́ стано́вится свята́я, ак то́лько открыва́ешь коло́дца, шо́-то там… с… све́рху там что́-то. [Крестики не делали или не рисовали?] Кого́? [Соб.: Крестики.] И кре́стики, да, стави… э… девятна́дцатое ста́вить кре́стики у вхо́да там, у хле́ва, у… и́ли у эт… у це́ркви, захо́дишь в дом. [Из чего они?] А кре́стики э́тим… углём. [Соб.: Рисуют.] Уголько́м. [Просто из печки?] Да. [А потом воду как используете?] Ну вот освяшча́ешь и дом, углы́ и… и сам, други́ раз там на́до, и́ли ребёнку там дать попи́ть, шо она́ свята́я. Ну и… и от испу́гу там… да́же мо́жно… як оно́ говор\ят, что, е́сли… пе́рвое ва́рышь – добавля́ть. Ну, всё вот и тако́е.