Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, КВА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Краснополье
Информанты
Данные об инф.
КодАЛФ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Опросник
XIV 9 доп
Ключевые слова
Вода, Время, Грех, Давать взаймы, Давать-брать, Дни, Запреты, Народное православие, Обереги, Пища, Скот, Скотоводство, Соль, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8547
8547
[Не говорят, что в какой-то день нельзя с сеном работать?] Да, ёсть, но я ня по́мню, ёсть, что да́же вот хто́-то прихо́дит одолжа́ть, дак не́кий день, шо незя́… незя́ да́же одолжа́ть ничёго вобше́. [Соб.: Вообще.] И со́ли да́же незя́ дава́ть, и во вся́кие дни, да, говор\ят. [А почему нельзя?] Ну, грех не́кий, шо ня бу́дет води́ться у тебе́ там, то и́ли друго́е, ёсть же лю́ди вся́кие. Не зна́ю, я не соблюда́ю э́то, не зна́ю. […] [То есть люди могут что-то одолжить, а потом тебе же хуже будет?] Ага́, да, что ня бу́дет там… води́ться и́ли живо́тное, и́ли что́-то…