Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, КВА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Краснополье
Информанты
Данные об инф.
КодАЛФ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Опросник
VIII 14 а В какой день выгоняли скот после зимы на пастбище?
VIII 14 б Что и с какой целью при этом хозяйкой, пастухом?
Ключевые слова
Верба, Вербное воскресение, Весна, Ветки, Внутренний-внешний, Время, Выгон скота, Дерево, Животное, Корова, Начало, Освящение, Пастбище, Первый, Продуцирующая магия, Растения, Скот, Скотоводство, Травы, Хлев, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8548
8548
От ну, Ве́рбно Воскресе́нье же быва́ет то́же у це́ркви, там ве… ве́рбу но́сят, освяшча́ют, тогда́ на́до… э́той ве́точкой ужо́ выгоня́ть, ак ра́ньше у по́ле коро́вы и… э́той вет… ве́точкой стеба́ть, и до́ма… и за ико́ной е́сли у кого́ ёсь. [А корову этой веточкой выгонять, вот когда?…] Выгоня́ть пе́рвый раз у по́ля. [Первый раз когда выгоняют?] Ну, ко… ну, когда́… э́то вот догова́риваются ужо́, пора́ выгоня́ть, трава́ вы́росла, вясно́й это всё… не и́менно, что… день устано́влен, а вида́ть, что мо́жно вы́гнать, мо́жно уже́ э́то тёпло, ёсть трава́. Тепе́рь вон не́кого выгоня́ть, все подво́рья пусты́е. [А не обходили как-то коров, чтобы они не разбегались?] Ну а як же. [Как?] Свои́ми се́мьями уж выгоня́ли, коро́в мно́го у нас бы́ло, бо́льше за три́дцать, э́то вот вы тут то́льки. Ну, и чтоб преж загоня́ть, вот, вот ведь подхо́дить мы… я, там, муж, хто́-то ещё помога́ет… А ра́ньше, ра́ньше, я по́мню нанима́ли там… пастухо́в. [Когда выгоняешь корову, не надо что-то на землю постелить?] И… там ёсь не́ки… ня по́мню, ёсь не́ки приме́ты. [Венки коровам не плели?] Не, не зна́ю тако́го. [А на Троицу березовые венки не надевали коровам?] Неа́, я так вот у нас и не де́лалось.