[Соб.: Мы слышали, что какую-то ниточку повязывали…] А, ну, э́то чтоб… для сгла́за. Вот быва́ет же, я же вам расска́зывала, что лю́ди, таки́е вот, вот, погляде́ла, прыме́рно на тебе́: «Ой, таки́е краси́вые се́рьги в уша́х!» И вдруг, те[б]е заболе́ла голова́. Вот таки́й у меня́ сгла́з, э́то я приблизи́тельно говорю́, там, и́ли… вот: «Ой, како́е там колье́ краси́вое, там, и́ли что… Дак вот, поэ́тому суро́вую ни́точку шарстя́... суро́вая, э́то называ́ется шэрстя́ная, суро́вая ни́точка, кра́сная. [Вот когда в поле идешь, ниточку не повязываешь?] Да не, ну, заче́м, е́сли… тем бо́лее, оди́н… Э́то вот, ну, куда́ е́дешь, ў доро́гу, в лю́ди иде́шь, вот, где м… круго́м лю́ди. Вся́кие, я ж говорю́... Вот я роди́ла пе́рвую до́чку, вон Са́ша Мере́нцева, поко́йница, яна́ прышла́... к свякру́хе, ну, к яго́ ма́тери… подру́га, аа я роди́ла, пися́т ч… тры килогра́мма у меня́ было́ всяго́ ве́су, ну, ху́денькая была́, и… оны́ ко мне прышли́, свякру́ха ря́дом, во, на одно́м дворэ́ жили́. Она́ пришла́ ко мне, на дива́н се́ла, а ха́та одна́, ще та́я то́льки была́, э́то не было́ пристро́йки, и… прышла́ яна́... свякру́ха, и у меня́ гуля́э, ая де́вочку кормлю́ грудя́ми, то́ко с… с больни́цы привязли́... Вот тэбе́ иде́т та́я подру́га, подру́га прышла́: «Аксю́т, Аксю́т…» – ея́ Окса́на зва́ли, ну, Аксю́та, Ксе́ния, мы её зва́ли Окса́на, она́: «Иди́, – ба, – сюда́!» – и она́ пришла́, се́ла ря́дом, и ка́же: «Ой… – сяди́ть, а я ж кормлю́, она́ – ой, ой, чем она́ там, чем твоё дитя́ то́льки корми́ть бу́дя, там н… н... ни си́сек, ни пи́сек, ничего́ нема́, ну, ня груде́й, ничего́. […] Ну… Ну, что во мне, пися́т три килогра́мма? Пове́рте, ночь наста́ла, дитя́ выск… выкру́чивается, крычи́ть кры́ком, хоть ма́мку заряви́, ни… я к груди́не, она́ груде́й ня бяре́ и рявё... ночь. Ну, зва́ли э́ту ба́бку, что́бы отш… Хадо́ску, прышла́, пошапта́ла, Бог ми́лаваў, вот така́я она́ уро́чливая. Вот на кого́ не гля́ни, у ё… таки́й гла́з у ё быў тяже́лый. И вот ни́точку суро́вую, и́ли була́вочку наизна́нку прыка́лываешь. Осо́бенно, де́тки, вам ж... с... всё вперяди́ ждеть, е́сли коли́сь Бог да́ст бу́де де́тки, и куда́ идёте на у́лицу – и́ли соль у карма́нчик там, у плато́чек завя́зываете де́ткам, и́ли наизна́ночке була́вочку. И е́сли када́ дитя́тко ня спить, подо́лом, во, подо́лом своёй нате́льной руба́шки, ня пла́тья, ни ю́бки, а в том, в чём вы спи́те, начну́шка там, или́ ма́ечка, в чём спи́те, вот та́ко во хрэ́стиком, вот тры ра́зы, вот та́ко во пома́зать дитёночка, да [подолом ночной рубашки провести по лицу ребенка крестиком три раза]. Да, э́то помога́е. [ЦАП:] Э́то запомина́йте. [Крестиком по лицу?] Да. [Показывает движение.] От так о, ўо, ўо. Тут-ки́ вот та́к подо́лом во, во. [Показывает на изнанку подола платья.] [Другой стороной?] Подо́... подо́л – э́то да, друга́я сторона́, да. Три разо́чки, э́то помога́е. Сглаз - во лю́ди: «Ой, яка́я де́тка крась… Ой, яка́я де́вочка краси́вая!» А де́вочка та́я но́чи дожида́е, и всё. И… и кри́ком кричи́т ни с того́ ни с сего́. [Когда так ребёнок начинал кричать, не говорили, что его как будто подменил кто-то?] Ну, я ж говорю́, вот это сгла́зы э́тые, вот э́тые сгла́зы. Да. Вот э́тые сгла́зы. Тяжёлые лю́ди. Быва́ют вся́кие – зави́стливые лю́ди, он, э́то ж на́до там… Тако́й нагово́р… [Муж одновременно:] А я шо, зави́дливый? [ЦАП:] У, сяди́ хоть. Вся́кие ль… вот, вот э́тих люде́й на́до опаса́ться. Е́сли уже́ тем бо́лее выхо́дите куда́ с детя́ми, там иль у коля́сочке там, и́ли та́к на рука́х несё... Обяза́тельно и́ли со́льки немно́жечко, или́... Була́вочку наизна́нку. То́ка наизна́нку, ня зь… Не на пе́реди, не на карма́нчик, а ўо́т, ўо, наизна́н… [Показывает изнанку.] Хоть куда́, у руба́шечку там или́ ку… [Муж перебивает:] Не слу́хайте… [ЦАП:] В пла́тьице там, в ко́фточку… [Обращаясь к мужу:] Не не!.. [Муж:] Пучо́к… крапи́вы на́до ите́... [ЦАП:] Э́то обяза́тельно. [Пучок крапивы?] Да ня слу́хайте, ты́е бу́ет болта́ть… […] [Вы сказали, что звали какую-то Ходосиху?] Ну, Хадо́ска, э́то… Хадо́ска, ну, ка́к э́то вот, как по-на́шему? [...] [ЦАП:] Ход… Хадо́ска, ну, зва́ли ее́ Хадо́ска [Это прозвище, имя?] Не, э́то и́мя, ее́ зва́ли. А як, Ехфроси́нья? Е́то п… [Соб.: Это имя…] Э́то и́мя тако́е, ну-к они́ же зва́ли: Харыти́на. Э́то ж Кристи́на, наве́рно, была. Хадо́ска, Пала́шка. Э́то ж Пелаге́я. Ўо́т и так зва́ли. Э́то так ба́тюшка, кода́ ж крести́ли, называ́ў. Да. По-Бо́жьему называ́л от. [А кто эта Ходоска была?] Э́то отше́птывала, я ж гъворю́ вот и, кода́ я роди́ла, чугу́н подняла́. [\Это она же, да?] [ЦАП, не понимая вопроса:] Она́ на́ша, да. Она́ бе́лой ма́гией занима́лась, она́... И скот лячи́ла, ўо́т коро́ва, от и… Обы́чно ж ле́том о́чень мно́го у на́с бы́ло ра́ньше коро́ў, по две́ коро́вы дяржа́ли. Идеть\ больши́й табу́н, ну ўо́т седя́т так\ие ба́бки ста́рэнькие, ўо на ла́вочке. Коро́вы иду́т: «Ой, ўо́н, чьясь коро́ва пошла́, вы́мья – вот таке́нное ўо». Пре́де домо́й коро́ва – вы́мья вот таке́нное во, она́ за вы́мья не дае́ взя́ться, разпира́е вы́мья, и молока́ нема́. И коро́ва бье́тся, не даёт подыти́ подои́ть ее́. Зала́зили. О, скоре́й к ёй. Яна́ пры́де, поше́пче – о, Бог ми́ловал. Прохо́де. Ўот что́-то ж е́сть!