[А про родительские знаете что-нибудь?] Роди́тели? [Соб.: Родители]. Ну, э́тый помина́льный оди́н день быва́ет, таки́й роди́тели помина́ють свои́х с… с… с эты́м… уме́рших. [Один раз в год поминают или несколько?] Нет. Роди́телей, э́то быва́еть ўот… ну, ўот так сам як на Тро́ицу иду́ть помина́ть, так и ў э́ты… д-до́ма, уве́чере. Там что им де́лают столо́к таки́\й, мо́жно сказа́ть, жало́бный. Куття́ это́ уже́ як зако́н, ўот, чтоб ужо́ пе́сен не было́. [Песни нельзя петь, да?] Д-даа, на роди́телей, коне́шне, по… кото́рые, наприме́р… похоро́нили то́льки, то ей не до пе́сен-то, и пла́чуть то́льки. Ну, кото́рые так, помина́ют там, сд… сде́лают стол… сто́лик там яки́й-нибудь сабе́, помина́ють свои́х со… с… усо́пших. [Для этих поминаний что-то специальное готовили?] Ну, ра… к-куття́, куття́, э́то уже́ как зако́ном была́. Пшани́ца ж была́, куття́ пшани́чная. Там… там… хто бе́дный, там что-нибу́дь тако́е… Э́то уже́ помина́льное де́лают… [А мясо можно?] И мя́со мо́жно было́ это́ ку… м… [Кутью и мясо едят дома, вечером?] Ну да, да, до́ма, до́ма, на роди́телей. [А когда на кладбище ходят?] На кла́дбишче, это ў Тро́ицу. Э́то Тро́ица, тады́ кла́дбишче, это… у нас… у Забо́рье, наприме́р, кла́бишче, ў Бу́хове э́то ужо́… други́й день, э́то не ў оди́н день. Потому́ что у Перяво́зе ў суббо́ту, потому́ что е́то… ў оди́н же день. Ўсю́ду ж у людя́х… у кого́ ў Бу́хове похоро́нен, у кого́ там ў Забо́рье. Ўот. [А вы не помните, была ли такая традиция, что на Троицу на кладбище или на родителей голосили?] И тяпе́рь так е́то ёсь… что ўо ёсь таки́й, что голо́сят. Да. [А голосят по своим родственникам или по всем?] По свои́м, не, по свои́м… ну, чё… чо́го я бу́ду голоси́ть, наприме́р, по ва́шему? По свои́_м. А ўот его́ похоро́нен… Похоро́нен быва́ет молоды́й, хто́-нибудь там… ну, свой. И тяпе́рь ужо́ не ста́ли молоды́е голоси́ть… а ра́ньше голоси́ли… с-с… по своему́, по у… по ро́дному. [А каждый может по-своему голосить или у всех одинаковое голошение?] Да, да, э́то ка́ждый по-сво́ему, хто як… як мо́жеть причи́тывать к ро́дному, к своему́, что ты поги́б там, помёр. [А это только женщины причитывают или мужчины тоже могут?] Ну, же́ншчины… не, нее, мужчи́ны не, ну, мужчи́ны пла́чуть, сто́ять, стоя́ть там, быва́еть, пла́чуть ко́ло кла́дбисча, ко́ло свое́й моги́лки. А же́ншчины там э́то… голо́сять, и тяпе́рь уже́ быва́еть да́же ўо, хто… хто таки́й… похм… и… и поголо́сють. [А голосят те, кто умеют, не каждый так делать может?] Ну, дак, коне́чно, причи́тываеть с ке́м-то. [А теперь это и на Троицу делают?] На Тро́ицу де́лають, и х… и хм… и пъ… хоро́нять тяпе́рь, хоро́нять кого́. [И при похоронах?] Да, да. [Вы не слышали, что иногда на похоронах в гроб кладут какие-то вещи?] Не-а, не… не… не зна́ю, не кла́ли, я похорони́ла мно́го, но… не… не кла́ла ничо́го. [А если люди хотят зло причинить, то они фотографию кладут в гроб?] Не, не, не… е́того я… не зна́ю я е́того… е́того… и говори́ть ня бу́ду. [А личные вещи можно класть в гроб?] Ну, гово́рять, что кладу́ть, что кладу́ть так… Ўот. [Не слышали, что что-то кладут в гроб, чтобы не было насекомых?] Не, не зна́ю, не зна́ю, что, не зна́ю то, что… е́того ня зна́ю.