Характеристики текста
Год2015
СобирателиОВБ, ОФ
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Заборье
Информанты
Данные об инф.
КодСМВ
Полf
Год рождения1925
Место рождения
Данные об инф.
КодНС
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Данные об инф.
КодСН
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Опросник
XXVII 14 д Говорят ли, что Бог (Христос) ходит по земле? С кем? Когда (в Чистый четверг, на Пасху, до Вознесения)?
Ключевые слова
Бог, Большой-маленький, Верх-низ, Война, Земля, Икона, Красный угол, Меморат, Молодой-старый, Мужчина, Народное православие, Небо, Озеро, Последний, Предания, Пространство, Свет-тьма, Сидеть, Смотреть-заглядывать, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8577
8577
[А не рассказывали, что раньше Бог по земле ходил и с людьми разговаривал?] [СМВ:] Ну, гово́р… эт… разг… э́то разгово́р быў таки́й, но м… е́того нихто́ ни ви́деў, не зна́еть. [А что рассказывали?] Ну, ўот е́то са́мое, что… что ра́ньше Бог ходи́ў по зямли́… где-то, а нихто́ не ви́деў, не зна́ет то́\чно. [НС:] Ну, почему́, есть таки́е лю́ди, кото́рые ви́дели, наприме́р, изображе́ние вот… Наприме́р, я ви́дела, когда́ была́ ма́ленькая, у нас тут вот склад был, я сиде́ла, и вот здесь вот над озе́ром тако́й, как… мужчи́на с большо́й бородо́й. Ну, э́то то́же како́й-то знак, наве́рно, был. И ещё кто-то, я не по́мню, оте́ц мой, дед расска́зывал, что то́же ви́дел его́. То́же на не́бе тако́й. [Как будто икона на небе?] Ну, вот пере́до мной про́сто мужчи́на с большо́й бородо́й. Большо́й мужчи́на, вот э́то… здесь вот где-то вот тут в э́том – втроём мы там сиде́ли – здесь вот с большо́й бородо́й. Све́тлый тако́й, вот как из туч всё равно́. [А когда он ходил по земле, не спрашивал дорогу?] [СМВ:] Нее. [НС:] [Отрицательно мычит].